一农民浇菜触电身亡

　　本报讯 (记者 孙云)今天上午8时15分许，在闵行区杜行镇建港村2组，一名50多岁的农民在菜田里灌溉时，不幸触电身亡。

　　据悉，由于菜田干涸，这名农民从家里拉了一截电线和一个接线板到菜田边的堤坝上，打算给安放在堤坝上的水泵通电，用水泵抽水浇灌菜田。他没有想到，电线的部分外皮已经磨损，水泵使用时，电流通到田里。因此，当他走进菜田时，立刻遭到了强烈的电击。尽

管他的家人发现意外后立刻报警，120也迅速赶到现场抢救，但已回天乏力。