三天之内两次作战，前一次面临着在自家门口作战的巨大压力，后一次则还要加上旅途的疲劳，马不停蹄的刘翔却没有让人失望。在昨天举行的横滨全明星赛上，他以13秒08的成绩轻松夺冠。这一成绩只比他上周六在上海大奖赛上的夺冠成绩慢了0.03秒。
此次的横滨全明星赛多少有点名不副实，至少男子110米栏这一项目的出场名单是这样。对刘翔来说两个最重量级的对手都没来，约翰逊刚刚长途跋涉到上海且落败，之前还刚刚
在摩纳哥国际田径总决赛中拼了老命地夺冠，如今已是身心俱疲，而法国人杜库雷在上海大奖赛之前就已宣布因伤退出今年余下的所有比赛。在横滨陪刘翔作战的对手之中，没有强劲的“美国派”，来头最大的也不过是牙买加人维格诺尔，他是雅典奥运会的第四名和该赛事去年的亚军，其今年个人最好成绩仅为13秒20。
相比之下，作为奥运会冠军及去年该赛事的王者，刘翔夺冠的实力毋庸置疑。于北京时间昨天下午14：25鸣枪的比赛中，从起跑开始，刘翔就占据了领先的优势，经过前三个栏之后，出色的跨栏技术和准确的栏间步伐让他的速度不断提升，最终以绝对的优势卫冕。紧随其后的，还是维格诺尔，但他的成绩和刘翔的相差了0.38秒之多，仅为13秒46；乌克兰的德米德尤库获得季军，成绩为13秒52。
赛后，刘翔表示，“夺冠就是我唯一的目标。”而且，让他非常满意的不仅仅是因为夺冠，他说：“这个成绩不错，和我在田径世锦赛上获得银牌的成绩一样，我感到非常满意，因为今天跑出这个成绩还是比较困难的。不过，比赛中我跑得比较舒服。”
此次全明星赛结束之后，刘翔在今年的赛事任务目前只剩下十运会和东亚运动会了。“这两项赛事对我而言都非常重要，我已经下决心要尽全力。”刘翔说。据悉，他和其教练孙海平将在日本休整一天，于21日返回上海，全力备战十运会。(解放网-新闻晨报)[责任编辑： 曲晟]（来源：东北新闻网）
