新版《狸猫换太子》冲刺国家精品

　　本报讯（记者 端木复）经过重新精雕细琢的京剧《狸猫换太子》，前昨两晚在逸夫舞台接受“考试”。市委副书记殷一璀，副市长杨晓渡陪同国家舞台艺术精品工程评审组的专家们观看了上海京剧院 8位国家一级演员的精彩演出。

　　作为 2004－2005年度国家精品的 30台初选剧目之一，《狸猫换太子》从 1994年面世迄今，已经演出 138场，观众逾 14万人次，还为全国各地的 20多个剧种、 40多家院团

竞相搬演，被誉为“新时期中国戏曲舞台的一朵艺术奇葩”。

　　这次推出的“精品版”将原先的 3本精练缩减为 2本，以宋真宗之死为界，分为上、下两集，删除了原先第二本中李妃流落民间的情节。对原剧的正邪之争加以深度开掘，将原先软弱被动的八贤王改写成等待时机、富有谋略的正直机智的政治家，恢复了他在传统戏中正义化身的形象。考虑到李妃长时间生活在民间，新版本此次特意淡化了她的母后形象，强调了她为人母的一面。对于陈琳的主要对立面刘妃的心理和性格刻画，“精品版”也更为准确深刻。

　　“精品版”的演出较原先的 3本更为张弛有度，耐听好看。它的戏剧情节更加跌宕，戏剧节奏更为紧凑，戏剧冲突更为强烈，戏剧形象也更为丰满，有效兼顾了新老观众的不同“口味”。

　　相关报道：京剧《狸猫换太子》好评如潮（刊第 3版）