专访菲律宾驻华公使欲借峰会加强与重庆互动

　　公使档案姓名：Jaime Victor B.ledda

　　海姆·维克多·B·莱达职位：菲律宾驻华公使兼领事公使祝福

　　祝贺重庆获得亚太城市市长峰会举办权，这也表明国际社会对重庆发展前景有充分信心。我们相信，在重庆官员正确的领导和组织下，本次峰会将成功举办！

　　菲律宾驻华公使兼领事 海姆·维克多·B·莱达前总统携三市长参会

　　记者（以下简称“记”）：听说贵国前总统将来渝参加亚太城市市长峰会？

　　海姆·维克多·B·莱达（以下简称“海”）：是的。菲律宾马尼拉市、瓦伦祖埃拉市、圣费尔南多市、巴加连市及其他一些城市将参加本次峰会。前总统菲德尔·V·拉莫斯将率由7名成员组成的代表团参加峰会，成员包括马尼拉市地铁发展局主席巴亚尼·费尔南多、瓦伦祖埃拉市市长舍温·I·加特查连、市议会初级议员艾格纳茨欧·圣地亚哥、费尔南多·巴德纳欧、邦板牙省圣费尔南多市市长奥斯卡·S·罗德盖兹、巴加连市市长加缪·S·孔。

　　记：看来承办峰会不但让重庆形象得到提升，也让很多国外城市看到中国内陆也有这样一个国际化都市。

　　海：其实亚太城市市长峰会不但为重庆提供了展示机会，也为我们对外交流提供了平台。过去几年中，有一些菲律宾官员访问过重庆，并对这个城市产生了良好印象。访问者包括菲律宾前总统菲德尔·V·拉莫斯及出席2002年在重庆举办的AAPP年会议的菲律宾议员。为了增进城市间的理解，我们双方官员应该有更多互动。我们希望将来能够看到更多类似的交流。双方合作强势延伸

　　记：目前菲律宾与重庆进行了哪些方面的交流？

　　海：早在2002年，菲律宾高级议员参加了在重庆举办的AAPP会议。在重庆之后，菲律宾举办了下一届年会。

　　据我所知，目前约有18家菲律宾公司在重庆投资，项目涉及公路管理与养护、房地产开发、广播电视接收设备、器材制造、服务等行业。至于贸易方面，重庆的摩托车、机械电子产品、化工医药产品等已进入菲律宾市场。

　　2004年9月，马尼拉举办了重庆出口商品交易会，促进了双方在汽车、摩托车、电信、金属制造及食品工业方面的交流。

　　就在几周前，重庆成功地举办了菲律宾周，其间菲律宾旅游、贸易、投资和美食都获得了推介，菲律宾美食节也在海逸酒店举行。而此前，我们也听说重庆有一个杰出的杂技团曾出访过菲律宾。

　　记：您觉得这种良好合作的势头会向哪些领域延伸？

　　海：菲中贸易在过去几年发展稳定。去年，双边商品贸易额达到133亿美元。中国现在已经是菲律宾第四大贸易伙伴和第五大出口市场。作为中国西部省市的桥头堡，我们希望重庆能更多地参与菲中双边贸易。

　　贸易方面，重庆向菲律宾出口摩托车和机械电子产品；菲律宾也可以向重庆出口新鲜水果和加工食品，如香蕉、芒果、椰泥炭和水产品等，其中椰泥炭可以用于景观美化和土壤复原工程。

　　服务行业也是很好的合作领域。菲律宾可以为重庆劳动力提供英语语言培训教育，也可以在看护、信息电子服务、物流管理、室内设计及外购业等优势服务行业上与重庆交流经验。

　　此外，我觉得两个地区应加强旅游方面的互动，以增加游客交换量。重庆旅游业和菲律宾旅游业可以共同推出对双方市民都具有吸引力的旅游线路包装。目前，菲律宾航空公司正准备开通由马尼拉经停广州至重庆的定期包机。前总统将作主题发言

　　记：围绕着“城市·人·自然”主题，本届峰会设置了11个副题。您觉得哪些副题是贵国最有兴趣探讨的？

　　海：我认为11个副题涵盖面非常广，将吸引来自政府机构或商业部门的所有参会者，同样也吸引了我们的眼球。围绕这些议题，相信本次峰会将在城市发展的急迫性研讨方面产生累累硕果，尤其对像菲律宾这样的发展中国家来说，将会在如何运营城市、协调人的关系方面获得宝贵资讯。

　　记：您觉得这次峰会将给参会城市提供哪些机会？

　　海：本次峰会的主题是“城市·人·自然”，这将为我们的参会城市带来大量机会，与亚太近邻互相学习在处理诸如人口增长、资源利用和可持续发展等方面的经验。具体而言，本次峰会将使参会城市在城市规划、市政管理、垃圾处理、城市绿化及空气质量保持等方面向国际一流实践经验学习和借鉴。此外，峰会也将使参会城市有机会学习如何通过提升城市商业氛围、健全基础设施建设以提高城市竞争力，并利用商业为其所在社区作积极贡献。

　　总言之，这次亚太城市市长峰会的重要性十分显著，诚如前总统拉莫斯将在峰会上作的主题发言“边界的延伸：承担责任，创造和谐，管理环境”一样。

　　特派记者 王蓉 北京报道马尼拉茉莉盛开花园城

　　建市：1571年

　　人口：1050万

　　面积：627平方公里

　　城市面孔：马尼拉位于菲律宾最大岛吕宋岛西岸，濒马尼拉湾。她是全国政治、经济、文化中心，也是菲律宾7000多个岛屿中最重要的中心和亚洲地区的艺术表演中心。这里市容整洁，是一座风光旖旎的热带花园城市，到处可见洁白如玉的菲律宾国花──萨巴基他茉莉花。

　　马尼拉曾拥有世界上保存得最好的中世纪城市之一——市中市古城，其中心是马尼拉大教堂。马尼拉经历了250年的商船贸易，由市中市发展成今日菲律宾最大的城市中心。重庆与菲律宾“你来我往”

　　2003年10月，重庆市委书记黄镇东，接见了菲律宾华商联合总会名誉理事长陈永栽带领的菲律宾华商访问团200多名华商。这些华商在重庆进行了为期3天的参观考察活动。当月24日，陈永栽旗下的新联商业银行重庆分行开业，成为中国西部第一家华人外资银行。

　　2004年9月，为期3天的重庆出口商品展览会在马尼拉世界贸易中心开幕，20多家渝企的参展商品受到了菲律宾各阶层消费者的青睐。展品涉及汽摩、船舶、通机、轻纺、食品、工艺品等领域。率团参展的重庆市常务副市长黄奇帆，应邀到菲律宾亚洲管理学院作了题为“中国宏观经济调控与西部大开发”的演讲。

　　2005年6月，菲律宾驻广州领事馆总领事爱琳达·加威诺，在菲律宾泛亚东方航空公司、富亚旅游有限公司与重庆中旅签约仪式上表示，将在年内开通重庆—马尼拉航线，以带动两地旅游全面合作。

　　2005年8月，菲律宾投资局商贸代表团到渝考察摩托车产业发展情况，并参观了宗申、隆鑫等民营摩企，以寻求本国摩托车产业战略联盟和重新评估本国“摩托车发展计划”指导方针。

　　2005年9月，菲律宾驻华使馆旅游部负责人协同驻广州总领事、菲律宾航空公司、旅游业界代表，来渝进行旅游促销活动。网络编辑：孔祥伟