做客新华网德国市长侃城建

　　昨日下午4点，作为重庆的友好城市，德国杜塞尔多夫市市长艾尔文做客新华网，与重庆网民们侃起了城市建设等话题。

　　名叫航站楼的网友问：“有消息说，市长先生在推进重庆和杜塞尔多夫的复航工作，是真的吗？进展如何？”艾尔文市长说，“我个人深信，这要由双方的城市一起来努力，也就是重庆跟杜塞尔多夫之间，首先官方要努力，第二就是双方的经济多交流，会有很多的

企业家来来往往，双方在这样的交流下，相信以后这个通航的愿望可以实现。”

　　网友柳小羊问，杜塞尔多夫市是重庆的姊妹城市，双方一直都有比较好的经济文化往来，下一步杜塞尔多夫市和重庆的友好往来主要集中在哪些方面？你们希望通过媒体了解重庆的一些什么情况？对此，艾尔文称，第一点就是希望有可能的话，在明年先带动第一批在杜塞尔多夫周边的一些中型企业来重庆进行交流；第二点就是在文化交流方面，希望能够将交响乐团带到重庆来；第三点希望重庆也可以利用杜塞尔多夫的优势伸展到欧洲去发展。

　　网友我在空中飞提问道，贵市如何处理好人与自然之间的环境，大家都知道鲁尔区是德国重要的工业区，原来污染也是挺严重的，而从上世纪七十年代以后，鲁尔区的煤铁经济面临大量转型，杜塞尔多夫市是如何在这次机遇中抓住机会，让城市更上一层楼的？“我们当然是通过很有计划地在转型之中保留了一些森林，并建设了一些公园，另外将以前的一些所谓的工业地区也转型到服务业方面。然后，借助这样的一步一步的提升之后，我们在生活、休闲以及一般的工作上都可以融合得非常好。”艾尔文认真地答道。

　　网友喜凯瑞请教说，“去年我去过杜塞尔多夫市，并在那里呆了约一个星期。杜塞尔多夫的新城与老城区分区建设和管理相当不错，请问市政当局是如何来协调发展与保护之间的矛盾的？”就此，艾尔文指出：第一就是要将老城旧的风貌保存好，让我们能了解我们的出生地。另外，在新城建设方面，要配备有足够的绿化环境，公园或者是绿地，使人们在新旧两个区的生活能够结合在一块，那就会觉得比较舒适一些……

　　据悉，网友们热情地提出了200多个问题，艾尔文则坦诚而幽默地进行了解答。记者杨道彬

　　又讯（记者喻奇树）昨日下午5时半，艾尔文市长出现在重庆杜塞尔多夫展览公司扩容定址典礼上。艾尔文是德国杜塞尔多夫市市长，而该市这家展览公司捷足先登，率先抢滩重庆最好的展览中心。

　　杜塞尔多夫与重庆保持着良好的经贸往来。因看好重庆及西南的市场前景，此前，该市的麦德龙公司（麦德龙总部在该市）分别在重庆和成都布了点，目前正谋求新一轮扩张。