新华网北京10月14日电 (李筱梅、田兆运、孙彦新) 在神舟飞船遨游太空之际，飞船与地面指控中心依靠航天测控网保持联系。由于采用了测控网采取了透明传输的工作模式，使地面与飞船的沟通联系瞬间可达，犹如建起了一条天地间的通信高速公路。那么，透明传输工作模式究竟是怎样的含义？它如何能够在指控中心与飞船之间建起一条高速通道呢？
测控通信系统总设计师于志坚，曾参加过我国载人航天工程航天测控网的总体设计
论证工作，也是最早主张在测控网建设中采用透明传输工作方式的人之一。他说：“透明传输工作方式有两层含义，一是载人航天任务的飞控中心相对载人飞船来说是透明的，飞船上的数据信息可以直接传送到中心，中心据此作出的控制指令也可以直接发送到飞船上去，中间不再经过任何中间环节。”
“第二层含义是说，载人航天任务的网络管理中心与各测控站和测控船的设备之间也是直接相通，不受中间环节的阻挡，网管中心可以直接对测控站船的测控设备进行状态的监控管理和测控资源的配置使用。”
在载人航天任务中，测控网采用透明传输工作方式，等于在飞控中心与飞船之间铺设了一条“高速公路”，测控站所发挥的作用是保证这条通道的畅通无阻。这种测控工作模式，结束了我国沿用多年的由测控中心与测控站共同负责航天器测量数据处理和航天器控制决策的旧例，确保了载人航天测控任务的高效完成。(完)
相关专题：神舟六号载人航天
手机上新浪随时了解神六进展 短信看世界与航天员一起翱翔
