夏威夷劲吹广东风 黄华华率团出席两地结好20周年活动

　　本报夏威夷电　(特派记者/郭亦乐　通讯员/符信)金秋十月，广东省省长黄华华应夏威夷州州长琳格邀请，率省政府代表团于11日至13日访问“太平洋上的明珠”夏威夷，共同庆祝广东省和夏威夷州缔结友好关系20周年。在夏威夷活动期间，双方携手在当地举行系列庆祝活动，将广东和夏威夷两个姊妹省州的友好合作关系推向高潮，并促进了中美两国人民之间的友好交流。

　　夏威夷州州长琳格举办的庆祝夏威夷——广东结好20周年大型招待会，为整个系列活动拉开帷幕，也让这颗美丽的海上明珠吹起了浓郁的广东风。黄华华于当地时间12日分别会见了琳格州长及艾欧纳副州长。双方在会见中愉快地回顾了两省州结好以来在经济、文化、教育、人才培训等多个领域开展的富有成效的合作交流，并一致认为20年的交往证明，发展两省州之间的友好合作和交流符合双方的共同利益，广东和夏威夷是值得信赖的朋友，这种友好关系将永远持续下去，不断深化。双方表示将携手推动这种合作与交流向更广阔的领域发展，共同书写更加美好的新篇章。

　　在夏威夷活动期间，广东在当地举办大型旅游说明会。黄华华在会上介绍了广东经济政治文化尤其是旅游业的发展情况，并表示广东与夏威夷旅游资源都十分丰富，加强两省州间的旅游合作，共享旅游资源和成功经验，进一步开放旅游市场，将对推动中美两国友好关系的发展起到重要的作用。黄华华还特别提到，广东将于今年11月举办广东国际旅游文化节，这是广东历年来规模最大、层次最高、涉及面最广的旅游文化盛会，他诚挚邀请夏威夷及美国客商届时来广东，共享文化盛宴，齐赴旅游狂欢，将两省州间的旅游合作交流推上一个新的台阶。

　　中国驻洛杉矶总领事钟建华大使在旅游说明会上致辞时表示，广东与夏威夷的友好交往历史，也是中美两国人民友谊的生动见证。他希望两省州继续深化合作并为中美两国的友好交流合作作出新的贡献。

　　为庆祝广东与夏威夷结好二十周年，广东省旅游局与夏威夷工商经济及观光事务部共同签署了《旅游合作与交流协议》，广州交响乐团在当地举行盛大演出，《今日广东》大型图片展同时在夏威夷会展中心开展。丰富多彩的旅游文化交流活动，从不同的侧面把一个开放、多元而又充满活力和激情的广东展示在夏威夷人民面前。

　　黄华华一行在当地活动期间，还会见了夏威夷中华总商会和夏威夷中华总会馆负责人及当地侨界代表。广东省政府代表团成员徐尚武、谢鹏飞、陈冰、刘富才、刘昆、梁耀文、谢明权、郑德涛、郑通扬、黄子强、吕伟雄、黄小峰、于敏、徐龙等也参加了系列活动。