私设《传奇3》服务器终端被判刑

　　□焦晓虹

　　晚报讯近日，普陀区人民法院开庭审理了全国第一起因架设网络游戏私人服务器，侵犯知识产权的案件。游某、叶某未经著作权人许可，私自架设起了《传奇3》游戏服务器端。法院宣布择日判决，被告人的律师表示，如果法院认定非法赢利金额为50万余元，那么他们面临的将是3到7年的有期徒刑。

　　2004年8、9月，游某、叶某与罗某（另案处理）一起，在互联网上向他人购买了7套《传奇3》的网络游戏版本，对其中的部分非关键程序作了修改，并将其改名为《天子传奇》。同时他们还向北极狐网络技术有限公司，购买并租用2500M和200M的虚拟主机，绑定了两个域名，用于在互联网上宣传、发布《传奇3》，提供客户端下载和游戏论坛服务等。

　　之后，游某、叶某及罗某租用并委托上海欧通网络科技发展有限公司和浙江省义乌市帮你网络有限公司，着手管理起七台服务器，并未经著作权人许可，私自架设起了《传奇3》游戏服务器端。此外，游某用自己的身份证分别在工行、建行和农行开设了3个帐户，并把这些账户在网上公布。同时，《天子传奇》推出了90元和300元的会员制，招揽全国各地的玩家。玩家只要登陆网站，并将钱汇到上述3个帐户里面，即可进行游戏。截止2005年5月25日，三人经营的《天子传奇》拥有会员已达2000人次，违法所得50万余元。

　　广州光通通信发展有限公司上海分公司认为，《天子传奇》侵犯了其公司《传奇3》的知识产权。2005年2月，光通公司向公安机关报案。2005年5月25日，公安机关在游某的暂住地将其抓获。

　　次日，叶某到公安机关交代了与游某、罗某共同犯罪的事实。