古老南音献身现代上海(图)

　　老外在拍摄泉州南音现场表演

　　N本报特派记者

　　陆烨垭文/图

　　本报讯昨日，泉州南音乐团奏响了上海之行的首场演出，凄婉的语调，古朴的风韵，“给现代的上海吹进了一股春风”。

　　据悉，泉州南音乐团是唯一受邀参加昨日“第七届中国上海国际艺术节·中国金山国际民间绘画邀请展”开幕式的外地艺术团队。

　　现场：

　　观众鸦雀无声

　　昨日，数百名上海文艺界朋友以及海内外嘉宾观看了演出。演出共八个节目，泉州南音安排在第四个。

　　表演开始前，嘉宾们就认真地捧起泉州南音乐团的特刊，一边仔细看，一边拉过泉州的朋友问这问那。而来自欧中文化艺术促进会的外国朋友们更为好奇，其中来自比利时的马汀则一个劲地让翻译解释南音。

　　在一片热烈的掌声中，泉州南音乐团一行14人一席绸缎黄衣，手拿乐器，徐徐走上露天舞台。他们带来的是嗳仔指《风打梨》。嗳仔指，常作为传统泉州南音的开场形式，主奏乐器嗳仔（唢呐）其演奏风格有别于中国其他地区的唢呐，它细腻委婉、悠扬雅致，加上南音特有的小打击乐器，听起来更是别有一番风味。

　　古朴的音调一响起，全场顿时鸦雀无声。大家陶醉在其中，有的点头，有的闭目倾听，还有的掏出相机、DV把这一瞬间拍成永恒的纪念。

　　老外：

　　南音让我感动

　　“听完后我一直很感动。”马汀激动地对记者说，泉州南音和他以前听的中国音乐不同，和欧洲的音乐更是相差甚远，听着南音，给人一种很安静的感觉，很美丽，他很喜欢这种感觉，希望有机会南音也到欧洲去演出。最后，他还托人介绍和泉州南音乐团负责人尤春成认识，两人可谓“相见恨晚”，尽管语言不通，但是在亲切的握手和眼神的交流中，都透露出彼此对文化的执著。

　　欧中文化艺术促进会的另一位外国嘉宾雅克，则从女性的角度高度评价了泉州南音：“我从来没听过这么好听的音乐，它让人感到敏感，其细腻的表达方式深深地触动了女性的心灵。”

　　嘉宾：

　　让人意犹未尽

　　“我还没回过神来，怎么就完了啊？”上海戏剧学院陈麦老师是其中的一位嘉宾，他是福建莆田人。对于一个从小听南音长大的他来说，“已经数十年没有像今天这样亲切过。”原来，自从到了上海，他就很少回福建了，更别说能听南音了。所以，听说泉州南音要过来演出，他昨晚兴奋得都失眠了。在南音表演短短的3分钟时间里，陈老师一直合着节拍，嘴里跟着调儿轻哼着。对此，他幽默地说：“就想学个一招二式，好回去自娱自乐。”

　　而第一次听到泉州南音的广大上海朋友们，也纷纷说，南音和他们以前听到的现代音乐有很大不同，在快节奏的都市里，能听到这样一种古朴的音乐，让人感动放松和惬意。其中一位老年朋友还开玩笑说：“下次我要买回南音光碟治疗我的失眠症了１

　　乐团：

　　将弘扬到全世界

　　被众多热情拥抱的尤春成也乐呵呵地表示，这次被主委会邀请，能在上海观众以及国内外专家学者面前展示泉州南音的艺术风采，泉州南音乐团感到很荣幸。通过这次上海之行，刚好填补了上海人对南音了解不多的空白，乐团希望通过这个大舞台，把南音弘扬到全世界。