中国和东盟用文化交流助推区域合作

　　新华网南宁10月21日电（记者常爱玲　胡星）老北京的捏面人绝活、柬埔寨暹粒妩媚婀娜的孔雀舞、文莱皇室气势辉煌的龙辇、泰国清迈的兰花幽香……来自中国和东盟的11个城市在南宁国际会展中心馆淋漓尽致地展示着各自的魅力，吸引着各方观众热切的目光。东盟秘书处官员黄宏棉21日对记者说，“魅力之城”是中国和东盟为增进彼此了解而在此次中国－东盟博览会上特设的项目。“我们希望通过推动中国和东盟的文化交流促进区域的合作、稳定与和平。”

　　中国现代国际关系研究院东南亚问题专家翟昆说，中国和东盟各国都十分重视维护和发展睦邻互信伙伴关系，并坚信这种关系的发展对双方以及本地区的安全、稳定与发展具有重要战略意义。“但高层政策的落实需要民间层面的理解和支持，而文化交流无疑是促进民间互信的重要途径。”

　　据了解，中国与东盟已采取了许多措施促进文化交流，包括青年互访、语言培训等。

　　今年8月，中国东盟签署了文化合作谅解备忘录。双方承诺将加强在文化领域的交流合作、共同研发和信息共享。备忘录还规定各国应鼓励和支持对文化遗产的保护、开发和培养文化领域的人力资源以及加强文化企业的合作。中国文化部长孙家正说，东盟作为一个整体与中国开展文化合作将使中国更深入地了解东盟各国的文化资源、潜力和与中国开展文化合作的愿望，同时也使东盟各国更全面准确地理解中国的文化和中国人民崇尚和平、平等和共同发展的理念。

　　据黄宏棉介绍，一系列活动正在积极筹备之中以落实文化合作谅解备忘录。她说，双方将积极在文学、艺术等文化产业方面开展交流与合作、鼓励和支持文物考古和文化遗产保护部门、博物馆、文化院校之间建立相互合作关系、加强各国政府文化部门间的协调与沟通，鼓励各国民间文化艺术团体开展多边文化交流。

　　此外，东盟和中国还将合作开发文化产品市场，相互支持对方主办高规格的传统文化艺术活动，联合保护并推广民族传统节日，鼓励和支持体育交流与合作。翟昆说，中国主张形成以尊重多样性为特点的新文明观，各国要在平等的基础上，在“文明对话”中相互借鉴、取长补短，共同构建和谐的世界。这也是中国与东盟在多元文化下和谐共处的重要原因。

　　中国与东盟于2003年宣布建立战略伙伴关系。自此，双边关系进入了全面快速发展的新阶段。双方还计划于2010年前建成中国－东盟自由贸易区。一旦建成，这个覆盖18．8亿人口的自贸区将成为世界上人口最多的自贸区。