不懂外语、装聋作哑露出破绽 浦东擒获三偷渡客 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年10月24日14:08 国际在线 | |||||||||
国际在线消息:两名福建人、一名斯里兰卡籍旅客分别持用揭换照片的他人护照,欲从浦东口岸偷渡出境,无奈不懂英语露了破绽,相继被浦东边检站民警擒获,受到了法律的制裁。 10月19日,浦东边检站执勤队在办理从上海飞往欧洲某国航班出境的边检手续时,一名化着浓妆、打扮时尚、持英国护照的旅客“CHRISTAIN”来到验证台前。民警正要提问,
该站在办理从上海飞往美洲某国际航班出境边检手续时,又查获了一名持加拿大护照的偷渡客。民警用中文提问时,该旅客一会儿摇摇头,一会儿耸耸肩,似乎不懂;当耐心的民警改用英语向其问话时,该旅客又装聋作哑,没有任何反应,显然是不懂英语。鉴定结论系冒名顶替。虽然从“蛇头”处购得了此本伪假加拿大护照,却因语言卡壳,暴露了身份。 无巧不成书,继两名福建籍人员相继落网后,一名持用伪新加坡护照的斯里兰卡籍人员欲借道中国实施偷渡,同样由于不懂外语,被浦东边检站民警查获。下午3时,这名持用新加坡护照的外籍男子前来接受边防检查。按常规,新加坡人讲华语的较多,民警便用汉语进行提问,但该旅客显出一脸茫然。“Then can you speak English?(那么你会英语吗?)”民警只好用英语发问。尚未开口,该旅客已满脸胀得通红,额头上渗出细细的汗珠。民警断定,其所持护照肯定有猫腻。经仔细查验和进一步鉴定,确系揭换照片。经审理,该外籍男子交代,其系斯里兰卡人,自9月24日起持用该护照辗转南亚多国,本想借道我国迂回偷渡至欧洲,不料最终还是止步浦东机场。(通讯员 张丽群 蒋春晖 记者 范献丰) 来源:新闻晚报 | |||||||||