[你说我说]学生作文:满篇网语不平常 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年10月24日16:14 大华网-汕头特区晚报 | |||||||||
□新洪 一个中学生的作文,在仅有一百多字的一段话里,连续出现了诸如MM(美眉)、PMP(拍马屁)、BF(男朋友)、BT(变态)等多个网络词汇,可谓将网语的使用发挥得淋漓尽致。日前,孙正龙先生刊文认为满篇网语是平常事。对孙先生的观点,我有不同的意见。
语言是根植于民族灵魂与血液间的文化符号,是文化的载体,正式的文本语言是规范且严肃的。在学校的课堂上,学生学习规范的语言不仅仅是认知语言本身,更是通过语言进入深层次的文化当中,并在文化的熏陶过程中,获得人文的美感。但网语显然有很多随意创造的成分,还没有来得及沉淀,比如该学生的作文中,用“青蛙”指代“丑陋的”,用“BT”指代“变态”,就有很大的随意性,词义也具有多变性——在一些人的眼中,“青蛙”可以是“丑陋的”,但在另一些人看来,也可以是“漂亮的”,这样的语言显然不能随便进入正规场合,不适合进入教育课堂。 网络语言不宜出现在学生作文里,也一样不宜大量出现在报刊等公开场合。前些时候,上海市人大还特意出台草案规范网语的使用,这是有识者看到了问题的严肃性。 地址:广东省汕头市金新路电话:编辑部8322700广告部 8312781发行部 8245040汕头经济特区报社版权所有 未经授权禁止复制或建立镜像 汕头经济特区报社电子报编辑部制作 E_mail:sten@stnews.com.cn 电话:0754--8633440传真:8910196邮编:515041 | |||||||||