在金正日举行的盛大欢迎宴会上胡锦涛发表重要讲话

　　新华社平壤10月28日电中共中央总书记、国家主席胡锦涛28日晚在平壤出席了朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日举行的欢迎宴会，并在宴会上发表了重要讲话。讲话全文如下：尊敬的金正日总书记同志，亲爱的朝鲜同志们，同志们，朋友们：

　　10月的平壤，金风送爽。在这美好的季节里，我应朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日同志的盛情邀请，带着13亿中国人民对朝鲜人民的深情厚意，来到贵国进行正

式友好访问。一踏上你们美丽的国土，我们就受到金正日总书记和朝鲜党政军领导干部以及平壤市民的热烈欢迎，使我们沉浸在中朝友好的浓厚氛围之中。今晚，金正日总书记又在这里举行盛大的欢迎宴会，并发表了热情洋溢的讲话。我谨代表中国党、政府、人民，向金正日总书记，向朝鲜党、政府、人民，表示衷心的感谢！

　　中国有句古语，叫春华秋实。去年，在春意盎然的4月，我同金正日总书记在北京见面，共商发展中朝关系的大计。今天，在秋高气爽的10月，我同金正日总书记又聚首平壤，回顾中朝友好合作关系发展的历程，收获中朝友好合作的硕果。我们一致认为，为推动中朝友好合作关系更加深入地向前发展，中朝双方应进一步密切高层往来，加强相互沟通；拓展交流领域，丰富合作内涵；推进经贸合作，促进共同发展；积极协调配合，维护共同利益。

　　朝鲜人民刚刚隆重庆祝了朝鲜劳动党建立60周年。60年来，光荣的朝鲜劳动党领导英雄的朝鲜人民战胜重重艰难险阻，取得了举世瞩目的建设成就。特别是近年来，以金正日总书记为首的朝鲜劳动党领导朝鲜人民艰苦奋斗、奋发图强，在建设社会主义强盛国家的事业中取得了新的成就。我们相信，有以金正日总书记为首的朝鲜劳动党的坚强领导，有全体朝鲜人民众志成城的巨大力量，朝鲜的未来一定会越来越美好！

　　同志们、朋友们！

　　长期以来，在中国共产党领导下，中国人民坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，坚持独立自主、改革开放、与时俱进，不断完善社会主义制度，不断探索和发展中国特色社会主义事业，使中国的面貌发生了天翻地覆的变化，社会生产力、综合国力和人民生活水平不断提高。从1978年到2004年的26年间，中国国内生产总值从不到1473亿美元增长到16494亿美元，年均增长9.4%；进出口总额从206亿美元增长到11548亿美元，年均增长超过16%。2004年底，中国累计实际利用外商直接投资额达到5621亿美元。实践证明，中国特色社会主义道路是引导中国走向富强、民主、文明、和谐的正确道路，必须始终毫不动摇地坚持下去。

　　同时，我们也清醒地看到，中国仍是世界上最大的发展中国家，人口多、底子薄，发展很不平衡，在发展进程中还面临着不少突出的矛盾和问题。要实现全面建设小康社会的目标，还需要我们继续付出艰苦的努力。

　　我们党刚刚召开了十六届五中全会，对中国“十一五”时期经济社会发展作出了战略部署。当前，中国各族人民正在意气风发地推进改革开放和现代化建设，努力实现全面建设小康社会的宏伟目标，不断开创中国特色社会主义事业的新局面。

　　在这里，我愿重申，中国党、政府、人民高度重视中朝友谊，把巩固和发展中朝友谊作为坚定不移的战略方针，愿同朝鲜党、政府、人民一道，继往开来，与时俱进，相互支持，密切合作，不断丰富中朝友好合作关系的内涵，继续谱写中朝友好合作的历史新篇章。

　　据新华社平壤10月28日电中共中央总书记、国家主席胡锦涛28日晚出席了朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日在平壤木兰馆举行的盛大欢迎宴会。胡锦涛和金正日在宴会上发表了热情洋溢的讲话，盛赞中朝传统友谊，强调要大力加强两国各领域的交流合作。

　　金正日在欢迎讲话中对胡锦涛来访再次表示热烈欢迎。他说，我们两国党、政府和人民的信赖和友情继续不断地增进，日益得到巩固。胡锦涛同志亲自来访，清楚地说明中国新一届中央领导集体高度重视朝中关系的发展。近年来，中国党和政府高度重视新形势下的朝中传统友谊，为密切两国的合作关系采取了积极措施，并为保障朝鲜半岛的和平与稳定作出了真诚的努力。我们对此给予高度评价。朝鲜人民非常感谢兄弟的中国人民所提供的无私援助，将永远不忘怀并珍视两国人民的友谊之情。朝中友谊凝聚着两国革命先辈崇高的意志和大量的心血，是给两国人民带来繁荣和幸福的共同财富。朝鲜党和政府将为加强和发展这一友谊作出积极努力。

　　金正日说，在以胡锦涛同志为总书记的中国共产党的正确领导和中国人民忘我的努力下，中国的综合国力显著增强，中国在国际舞台上的作用日益增大。这符合世界的多极化、和平与稳定。他衷心祝愿中国人民在全面建设小康社会、实现祖国完全统一的事业中取得新的更大的成就。

　　胡锦涛在讲话中首先代表中国党、政府、人民，向金正日总书记，向朝鲜党、政府、人民表示衷心感谢。他说，今天，我同金正日总书记回顾中朝友好合作关系发展的历程，一致认为，为推动中朝友好合作关系更加深入地向前发展，中朝双方应进一步密切高层往来，加强相互沟通；拓展交流领域，丰富合作内涵；推进经贸合作，促进共同发展；积极协调配合，维护共同利益。(讲话全文另发)

　　宴会前，胡锦涛和金正日共同观看了朝鲜人民军功勋国家合唱团的演出。