□鲁海燕
据竞报报道，11月2日当地时间18时05分，赴巴基斯坦实施地震救援的中国国际救援医疗队4名女队员成功为一名巴拉考特难产妇女接生了一个3千克重的健康男婴。昨天，中国国际救援队流动医院首席医疗官、武警总医院副院长杨造成通过海事卫星电话告诉记者，这是中国国际救援医疗队历年来在援外任务中接诊的第一例分娩手术。
11月2日一大早，35岁的产妇拉齐娅即将临盆，这位已有2个孩子的母亲以前从未做过B超等常规的产前检查，分娩都是由当地接生婆完成。这次，接生婆凭经验告诉她的丈夫阿希克：“你的妻子可能会难产，我无能为力。”阿希克当即奔波2个半小时，赶到中国救援队流动医院的营地，请求中国医生为他的妻子接生。
按照当地的风俗，产房只允许女性进入，随队翻译和志愿者都无法进入，接产医生们只能通过肢体语言与产妇进行交流。但拉齐娅无法完全理解医生的意思，使得本来应该进展顺利的产程遇到了困难。可是直到16时40分，拉齐娅都不会配合医生，用力的问题一直没有得到解决。最后，大家决定由帐篷内的医生把要表达的意思用英语告诉帐篷外的一名叫法鲁克的大学生，法鲁克再用当地语喊话告诉拉齐娅如何用力，很快她就掌握了用力的技巧，产程进展迅速。
傍晚18时05分，巴拉考特中国国际救援队流动医院里传出了婴儿响亮的啼哭声。
