抗议声中美洲首脑会议尴尬开幕

　　据新华社马德普拉塔（阿根廷）11月4日电 在大规模抗议示威和反对建立美洲贸易自由区的呼声中，第四届美洲国家首脑会议4日在阿根廷南部海滨城市马德普拉塔市开幕。与会各国领导人对重启美洲贸易自由区谈判意见不一。

　　美洲国家首脑会议的主题为“创造就业、消除贫困、加强民主执政能力”，但能否重新启动搁浅两年的美洲自由贸易区谈判也是本届峰会关注的焦点。

　　离首脑会议场地不远的街上，大约4000名游行示威人员与警方发生了暴力冲突并引发骚乱，造成多人受伤，60多人被逮捕。示威人群不断高呼“不要美洲自由贸易区”等反美和反布什的口号，焚烧美国国旗，并向隔离区内的防暴警察投掷石块和爆竹等，警方则以催泪弹和橡皮子弹还击，现场一片混乱。

　　针对重启美洲贸易自由区谈判问题，委内瑞拉和南方共同市场国家（巴西、阿根廷、乌拉圭和巴拉圭）的反对呼声较高。而墨西哥总统福克斯当天对媒体说，建立美洲自由贸易区是美洲大多数国家的愿望。

　　34个国家领导人出席为期两天的首脑会议。

　　另据新华社马德普拉塔（阿根廷）11月4日电 在第四届美洲国家首脑会议开幕之际，第三届美洲人民峰会4日在马德普拉塔闭幕，会议通过的《最后声明》要求美洲各国政府立即彻底停止有关建立美洲自由贸易区的谈判。

　　当天，3万多人在马德普拉塔体育场出席了闭幕大会。会议负责人宣读的《最后声明》，要求美国立即停止利用自由贸易推行其霸权主义政策，谴责美国以反恐为借口推行干涉主义和殖民主义政策；要求废除发展中国家积欠的不合理外债；要求实现公平分配财富，根除贫困、失业；反对西半球军事化；反对新自由主义经济模式。

　　阿根廷诺贝尔和平奖得主埃斯基维尔、古巴歌星罗德里格斯、玻利维亚前总统候选人埃沃·莫拉莱斯出席了大会。阿根廷前球星马拉多纳3日晚乘火车专程赶到马德普拉塔参加反对首脑会议的大会和游行。

　　委内瑞拉总统查韦斯在会议闭幕大会上发表了长达两个小时的讲话，号召人们拒绝美洲自由贸易区，称“马德普拉塔就是美洲自由贸易区的坟墓”。

　　由一些非政府组织召开的第三届美洲人民峰会1日在马德普拉塔开幕。来自阿根廷、古巴、巴西等拉美国家的1．2万多人参加了会议。