中韩商定设立外长热线

　　两国发表联合公报，将2007年定为中韩交流年

　　11月16日，韩国总统卢武铉在首尔青瓦台举行仪式，欢迎国家主席胡锦涛访问韩国。新华社发

　　综合新华社首尔11月17日电 中国与韩国17日在首尔发表联合公报。双方商定设立两国外长热线，以便随时进行沟通。

　　高层交往 建立副外长级磋商机制

　　公报说，双方一致认为，两国高层交往和政府、议会、政党间的交流对增进双方相互理解与信任，促进两国全面合作伙伴关系的持续深入发展具有重要意义。双方同意继续保持高层互访势头，进一步加强两国领导人的经常性会晤。双方支持两国议会尽快建立高层定期交流机制，支持两国政党、团体开展各种形式的交流与合作。

　　双方同意进一步加强两国外交部门之间的磋商与合作。商定设立两国外长热线，以便随时进行沟通。建立两国副外长级定期磋商机制，讨论共同关心的问题。进一步活跃双方外交当局各个层次的定期磋商机制。

　　双方同意继续加强两国国防、安全领域的对话和接触，扩大两军交流。

　　经贸合作 2012年达2000亿美元

　　公报说，双方对两国年贸易额有望于2005年提前3年实现1000亿美元目标感到高兴，商定继续共同努力，争取到2012年中韩建交20周年时两国贸易额达到2000亿美元。

　　双方同意积极努力，推动两国贸易在发展中逐步实现平衡。韩方表示将为此采取派遣采购团等措施，继续做出积极努力。

　　韩方宣布，承认中国的市场经济地位。

　　双方同意为扩大双方的投资合作创造良好环境提供必要支持，尽快就修订《中韩投资保护协定》达成协议，使之适应两国相互投资不断扩大的需要。韩方表示将继续参与中国振兴东北老工业基地等。

　　空海合作 逐步推进航空、海运自由化

　　公报说，双方商定将2007年即中韩建交15周年定为中韩交流年。

　　双方同意，为适应两国经贸、人员往来迅速发展的要求，继续扩大航空、海运合作，逐步推进航空、海运自由化。韩方表示愿为中国航空公司开通从中国至济州的航线提供最大便利。

　　中方欢迎韩方在西安设立总领事馆，韩方欢迎中方设立中国驻韩国大使馆驻光州领事办公室。

　　中国支持朝韩和平统一

　　胡锦涛发表重要演讲，称中韩关系已进入历史上最佳时期

　　综合新华社首尔11月17日电 国家主席胡锦涛17日在韩国国会发表了题为《加强友好合作共创美好未来》的重要演讲。他表示，中国政府将一如既往地支持朝韩双方通过对话改善关系、建立互信，最终实现自主和平统一。

　　当天上午，为出席釜山APEC峰会而在对韩国进行国事访问的胡锦涛主席，访问了韩国国会议事堂。他在国会发表演讲时表示，朝韩双方是朝鲜半岛问题的直接当事人，中方一贯认为，半岛问题最终还得依靠朝韩双方的对话和协商得到解决。

　　胡锦涛表示，中国对半岛核问题的立场很明确，而且一直没有改变，只要有利于维护半岛和平和稳定，中方就坚决支持。他还强调说，通过对话，和平解决半岛核问题是最为现实而妥当的方法，中国将为此继续做出努力。

　　胡锦涛还高度评价说，1992年的中韩建交，为两国关系发展翻开新的篇章。两国人民心中长期形成的友好愿望，转变为两国关系发展的强大动力。今天，中韩关系已进入历史上最佳时期。

　　当天上午，胡锦涛还会见了韩国总理李海瓒，同他进行了亲切友好的交谈。