我的处世哲学叫做随遇而安

　　解说:

　　在当时，制订一套汉语拼音方案，还不仅仅是为了扫盲识字，更是语言交流的迫切需要。由于我国长久以来一直没有统一的注音符号,56个民族,共有80多种语言和地区方言, 使彼此间很难沟通，人们之间的交流往往困难重重。

　　访谈:

　　周有光：我今天能背古书,或者我能用方言背古书。

　　主持人：都是用方言背？

　　周有光：你要叫我背古书,要用普通话,我就很困难,我要在头脑里面翻译一下。

　　主持人；那这是不是造成了当时人们之间的交往很困难?

　　周有光：是很困难。有一次，很有趣味，在欧洲，三个人，一个广东人，一个福建人，我是

　　主持人：互相之间谁都不懂，只能说外国话,只能说英文。

　　周有光：这不是笑话吗？所以拼音看起来是一件小事情，有的人说你们搞这个东西是叫小儿科，看不起的。

　　主持人：但是您刚才说的这个故事，恰恰让我感觉到，真正重要的东西，往往我们会意识不到它的存在。

　　周有光：所以常常最普通的东西，最有价值。但是因为它太普通了，大家都觉得它没有什么特别的地方。

　　解说:

　　从1950年到1955年,全国各地共633人寄来了655种汉语拼音方案。经过多方征求意见和审议修正, 1958年,全国人民代表大会通过了主要由周有光负责制订的采用国际性拉丁字母的《汉语拼音方案》。

　　解说:

　　有专家曾经估算过,这套汉语拼音方案的出台,不仅使华夏五千年的汉字语言从此有了标准、规范的读音,还使学龄儿童能够提前两年开始阅读名著。

　　周有光：不仅是国内有用，对国外也有用。中国文化要传到外国，像今天这样子,汉语热，很多国家都要学汉语。那么怎么学汉语呢？怎么学汉字呢？一个很大的难题。第一步就是用汉语拼音，所以汉语拼音是中外文化交流的一座桥梁，这座桥梁我觉得是双向桥梁。一方面向中国国内的大众，一方面跟外国交流，作用是很大的。

　　同期：

　　周有光：这是美国出版的,我的一个朋友,文字学家,他编的,纪念几个人:一个是叫做卢戆章,第一个搞文字改革的清朝人，第二个是鲁迅，第三个是茅盾,第四个王力和吕叔湘,第五个周有光。这是在美国出版的,它纪念我。

　　解说:

　　汉语拼音方案顺利实施后,国家又将简化汉字的工作提上了日程。周有光在北京大学等多所高校设立了一门新学科——“现代汉字学”，他的讲义《汉字改革概论》奠定了这本大学教材的基础。1961年第一版后，即向全世界发行。而这时的周有光已彻底告别了经济学界。令他庆幸的是，这次改行竟让他逃过一次大劫难。

　　访谈:

　　周有光：我呢，应当说是很高兴，高兴什么呢？就是1955年，1956年我就到北京来了，离开经济学界。到1957年就开始反右了，反右在上海，经济学教授都是重点。我呢，是逃过了这一关。

　　主持人：因为您搞文字学去了。

　　周有光: 哎，糊里糊涂不知道，事后才了解。还有抗日战争八年，我逃到四川，在重庆，一个炸弹在我旁边炸开，冲力很大，通过空气的冲力把我人都摔到路旁边去了。我以为自己受伤了，结果呢，我摸摸我身上一塌糊涂，没有疼的地方，没有受伤，旁边的人炸死了。所以我有两次逃过劫难，一次在重庆的炸弹，一次就是反右逃过了。后来的“文化大革命”逃不过，所有人一概下乡。我们单位是属于国务院，国务院的凡是跟文化有关系的单位，一概下乡到宁夏平罗，那叫做“五七干校”。

　　主持人：那段生活在您的印象里头，印象深吗？

　　周有光：我的这个处世哲学，是这样子的，叫做随遇而安，塞翁失马，焉之非福。那么到五七干校去，那个地方走20里路也看不见一个人的，可是我去了呢，我觉得我得到许多好处。

　　主持人：放这个兜了。手绢是吗?这个兜,我刚才看见您放了。

　　周有光：什么好处呢，我容易失眠。因为脑力劳动容易失眠，我下去做体力劳动，失眠也就好了。我的失眠， 医生医来医去医不好，到了五七干校，把我失眠搞好了。我一直到今天不失眠，所以有好处。

　　主持人：这是您在五七干校最大的一个收获。

　　周有光：要能够适应不好的环境。你不要着急,不要失望,遇到任何坏事情,你要稳定,要安定,同时要保留积极的思想,不要消极。

　　主持人：实际上也是一种面对困难的心态，积极的心态。

　　周有光：因为你假如不是这样子，有时候自杀就是这个道理，他走到要拐弯的地方，他不能拐弯，就只好死了。当然一生好玩的事情多得很。比如在五七干校，遇到有一件奇怪的事情，是什么呢?林彪死了，第二天开大会。那个地方的中午特别热,我想,我们开起会来都是很长的,我就戴了一个大的草帽预备中午用。开会开到大概九点半钟的时候，上面飞来许多大雁，古书上面不是说大雁老飞来飞去吗？现在的大城市，大雁怕你的城市的烟囱啊，都不敢飞。所以在北京你看不见了，可是在宁夏可以看见，大雁来的时候，几千几万来的。到那个时候，大雁盖天铺地地来了，到我们头上，有一个大雁一声怪叫，大家都下大便，大便像雨这样子下来，我的这个草帽上面全是大雁的大便。

　　主持人：您的草帽起作用了。

　　周有光：我袖子上面也搞了一点，人家不戴帽子的人不得了，大雁的大便粘得不得了，放在头发里面，洗都洗不干净。像这样的事情，人家说要一万年才碰到一次啊。

　　主持人：您太幸运了，戴了一个草帽。

　　周有光：这个事情是没有多大特别意义的，可是要遇到这样的一个怪事情是很难的。生命长的呢，就会遇到许多奇怪的事情。

　　解说:

　　就是在“五七干校”那样艰苦的环境中，周有光还带了各国版本的毛主席语录，开始了比较文字学的研究，这在当时的中国还是一个完全空白的领域。

　　访谈：

　　周有光：林彪死了，叫我们回来了。回来了嘛，把这种老年的知识分子都集合起来，由什么人来给我们训话，训话说，你们这些人都是社会的渣子，没有用了。我们是人道主义，所以给你们一口饭，你们都回去规规矩矩，不要乱说乱动。好，我就回去。回到家里面，我很高兴。

　　主持人：为什么很高兴？

　　周有光：我有空了，有时间了。我就看书、做研究。那个时候做研究，还不是今天这样看完，因为研究工作停下来好多年了，要把它整理出来。到了1979年，好像是冬天，忽然领导来找我，说你赶快准备,下星期你要到巴黎去开会。我说我不去，我说，已经几十年了，我跟外国完全隔断了。我说我连衣服都没有，破的。他说，衣服没有关系，你赶快去做最好的，从袜子、皮鞋做起，到大衣，出去回来一概交给公家。那么我只能服从命令嘛。就这样子。

　　解说：

　　从1979年这个会议开始，周有光多次代表中国在国际标准化组织召开的会议上，提议采用“汉语拼音方案”作为拼写汉语的国际标准。这一提议在1982年获得通过。从此，经联合国批准，用汉语拼音拼写人名和地名在全世界推广使用。

　　主持人：这是您这一生当中做的最重要的一件事儿。

　　周有光：我觉得一个人活着几十年，在地球上面，你的价值不是你多赚几个钱。一定要为人类社会创造做一点事情，不论多大，大也好，小也好，总之要看你这种工作能不能推进社会，而不是空的。这个思想对我影响非常大。