新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 西安古城门全球征春联专题 > 正文

西安古城墙征春联活动进入30选20阶段


http://www.sina.com.cn 2006年01月18日18:59 三秦都市报

  本报讯(记者 李海涛 付亚娟)昨日,30件第四轮晋级作品经过9位专家评委和广大热心读者共同评议后,顺利产生并进入下一轮的“30选20”淘汰评选 ,66、18、1、52、55、91、43、76、47、96号等10件作品,因其中有不规则重字、内容未能切合所对应城门历史渊源和个性特征、遣词用语有欠妥之处等原因遭第四轮淘汰。

  据专家评委介绍,66号、18号、1号、47号、96号作品,因为内容未能切合切合所对
应城门历史渊源和个性特征而遭淘汰。其中,66号作品虽然对仗工整,富有文采,但从内容看,显示不出南门特点。18号虽然在上下联开头较好地嵌了“永宁”二字,但全联也未显示南门特色,且“一路”与专有地名“三秦”相对也欠工。1号作品嵌的“安定”也还自然,但内容也未切合西门是 丝绸之路起点的重要特点。47号作品中的“十万丈云霞”似与“朝阳”有关,其余均显示不出该城门的特点。96号作品以“新”对“古”,对仗很工整,但也未切合朝阳门的特点。

  52号、55号、43号、76号作品,其淘汰原因是遣词用语有欠妥之处。其中,52号作品既符合西门特点,又有春节气息,可惜“丝路飞花香满径”的“径”字与“路”字不够妥当,显示不出“阳关大道”的浩远与艰辛,且“径”与“路”是意思非常相近的词,除了联合词组“路径”外,不应该在一联中同时出现。55号作品既写了丝绸之路,又恰当联系到表示通商贸易的“引凤”,但有两处都是用普通词语与专有词语相对,并且作者为了调平仄选用的“笙瑟”二字,也较生涩,不像常说的“吹箫引凤”、“碧梧引凤”那样顺畅。43号的“玉祥”二字嵌锝好,也显示了该城门的特点,但下联既嵌了“祥”字,“祥云万里绕鹏程”就容易使人认为是说冯玉祥将军的功绩,与上面的“政策归心”就难免有游离之感。76号作品很有玉祥门的特色,用语也虎虎有生气,但“史锲”二字较生僻,“锲”是“刻”的意思,说“史锲长风”就给人有生造之感。“自立”二字也不够自然,似乎是为了与上联的“常兴”二字相对才勉强凑上去的。

  另外,针对91号作品的淘汰原因,专家评委特别做出说明:前几轮好几副对联都因发现有不规则重字而落选,这些重字,有的 是评委们发现的,有 的是读者先发现而提出的,但该作品有好几处重字,虽然原作者曾修改过作品,但改后仍有两个“兴”字是重字,所以必须淘汰掉。

  相关专题:西安古城门全球征春联 


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网