“俄罗斯年”开幕式举行 胡锦涛和普京出席并致辞

　　点击收听

　　中广网北京3月22日消息(记者张华杰 赵雪花)“俄罗斯年”开幕式21日晚上在人民大会堂隆重举行，中国国家主席胡锦涛和来华进行国事访问的俄罗斯总统普京出席开幕式并致辞。开幕式后，两国元首和夫人与中外来宾一起观看了庆祝演出。中共中央政治局常委李长春出席开幕式并观看庆祝演出。

　　中国和俄罗斯互办国家年是两国关系发展史上的一个创举。根据两国元首达成的共识，2006年在中国举办俄罗斯年，2007在俄罗斯举办中国年。在人民大会堂万人大礼堂，胡锦涛主席与普京总统出席了“俄罗斯年”的开幕式，共同见证了两国关系发展中的这一重要时刻。

　　尊敬的普京总统、女士们、先生们、朋友们，今天是中国农立春分。在这个充满春天气息的美好夜晚，我很高兴同普京总统一起出席俄罗斯年开幕式。这是中俄两国人民的共同节日。首先，我谨代表中国政府和中国人民向普京总统、向俄罗斯代表团全体成员、向参加今晚演出的俄罗斯艺术家们表示最热烈的欢迎，向伟大的俄罗斯人民致以最诚挚的祝福。

　　胡锦涛说，中国和俄罗斯是山水相连的友好邻邦。两国人民的友谊源远流长。在漫长的岁月里，两国人民相互理解、相互支持，结下了深厚的友谊。

　　我们尤其不会忘记，在中国人民抗击日本军国主义侵略的伟大斗争中，许多英勇的俄罗斯儿女在中国的土地上献出了宝贵生命。我们尤其不会忘记，在新中国成立之初，俄罗斯人民伸出友谊之手，为中国人民建设新国家提供了多方援助。这种用鲜血和真诚凝结的友谊牢牢铭记在两国人民心中，成为中俄关系发展的重要力量源泉。

　　胡锦涛说，中俄互办国家年的目的是深化友谊、密切合作，推动中俄战略协作伙伴关系迈上新台阶。胡锦涛表示，在两国政府大力支持和两国各界的广泛参与下，俄罗斯年活动一定能够取得圆满成功。

　　普京在开幕式上说：尊敬的胡锦涛主席先生、女士们、先生们，今天，我们为中国的俄罗斯年拉开序幕。我相信，这不仅是一项盛大的活动，也是具有里程碑意义的活动。这项活动充分体现出了两国合作的积极精神和快速发展。可以毫不夸张地说，当前的俄中关系作为睦邻友好与相互尊重的典范。我们两国之间的关系有利于提高俄中两国在国际舞台上的地位，实现两国各自的现代化。