陈良宇出席中西论坛开幕式并致辞增进了解互信实现互利共赢胡启立、萨马兰奇、莫拉蒂诺分别致辞 阿尔瓦雷斯出席 陈昊苏主持

　　■记者朱斌报道

　　本报讯以“全面合作、互利共赢”为主题的中国-西班牙论坛第三次会议昨天上午在上海开幕。中共中央政治局委员、上海市委书记陈良宇在开幕式上致辞，代表市委、市政府和全市人民对出席论坛的两国与会嘉宾，表示热烈的欢迎。陈良宇指出，中西论坛是促进两国在各个领域加强合作的重要平台，为推动中西两国关系发展发挥了积极作用。相信通过本

届论坛，尤其是通过今明两天双方坦诚交流和企业家之间面对面的接洽，一定能够进一步增进彼此之间的了解和互信，在更广泛领域找到合作空间，实现互利共赢。

　　陈良宇在致辞时指出，中国和西班牙的友谊源远流长，胡锦涛主席去年对西班牙进行了成功的国事访问，两国宣布建立全面战略伙伴关系，使双边关系进入了新的发展阶段。上海与西班牙有着广泛的联系，上海与巴塞罗那是友好城市。近年来，上海与西班牙文化交流日益频繁，经贸交流合作已经进入上升发展阶段，2005年双边进出口总额超过14亿美元，同比增长约45%，到去年底，西班牙在上海投资项目96个，合同资金超过1亿元。上海的不少企业也走出国门，在西班牙投资发展，双方合作潜力很大。

　　开幕式上，论坛中方主席胡启立、西方主席萨马兰奇和西班牙外交大臣莫拉蒂诺也分别致辞，西班牙发展大臣阿尔瓦雷斯出席开幕式，论坛执行主席陈昊苏主持会议。

　　中西论坛于2003年7月在北京成立，宗旨是促进中国和西班牙在政治、经济、科学、文化、教育、体育、卫生、媒体、环保、社会、地区以及其他双方感兴趣领域的交流和合作；推动中西两国国家关系不断改善和加强；在两国人民之间加强理解和信任，在对方国家树立各自良好形象；推动中国同欧洲关系进一步发展，并推动建立公正合理的国际政治经济新秩序。论坛于2003年12月和2004年11月分别在北京和巴塞罗那成功举行了第一次和第二次会议。

　　本届论坛由中西论坛中国委员会、上海市人民政府和中国人民对外友好协会主办，与会嘉宾将就共同关心的问题广泛交换意见，推动中西关系取得更大发展。为进一步加强合作效果，本届会议还将举办“中西论坛第二届企业家峰会”，两国企业家将就环保与能源、电信、旅游、公共设施及其他领域的交流与合作进行磋商，双方相关部门和企业还将签署合作协议或意向书。