新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

联合国:08年后在联合国使用的中文一律用简体字


http://www.sina.com.cn 2006年03月23日06:48 国际在线

  国际在线报道 昨天,中国应用语言学会会长、原国家语委副主任陈章太透露,根据联合国决定,从2008年后,在联合国使用的中文一律用简体字。

  为纪念国务院发布《汉字简化方案》和《关于推广普通话的指示》50周年,昨天,教育部邀请著名语言专家和记者见面。在见面会上,中国应用语言学会会长、原国家语委副主任陈章太表示,根据联合国决定,从2008年后,在联合国使用的中文一律用简体字。现在
联合国使用的还是两种版本,就是繁体字和简体字都有。

  著名语言学家、现已百岁高龄的周有光先生说,现在联合国正在准备,所有的中文文件都会用简化字。因为用两种字体是没有必要的。“如果用了简化字,这就证明简化的方向是对的,是得到全世界多数人同意的。同时,我们国家在国际上的影响越来越大,世界各国学中文的人逐步增多,在这种情况下,简化字慢慢会变成中文唯一的标准。”

  针对简化字在大陆以外华人地区的使用情况,专家介绍说,现在香港推行普通话的学校很多,虽然现在特区政府没有一个明确的政策,但民间正在推行。另外,台湾也有一些人使用简化字。

  专家还透露,根据2005年世界主要语言实力调查报告,汉语排名世界第二。如今,中国在国外推广汉语的“孔子学院”已经发展到40所。

  现场特写

  百岁语言学家早到不早退

  “我耳朵不大灵光,但我说话没问题。问的问题最好能递个条子。”昨天,100岁高龄的著名语言学家周有光精神矍铄、兴致勃勃地回答记者语言文字方面的提问。在教育部召开的“纪念普通话推广50周年”语言学家与记者见面会上,100岁的周先生提前半小时自己拄着拐杖走进会场。发言、回答提问,2个小时的见面会没早走半步。

  “小学老师说了算”

  周先生戴着宽边眼镜,脚穿一双布鞋,坐在沙发上,精神矍铄。不时有人过来和他合影、要他的签名,他一直都是笑呵呵的。

  发言时,他一手拿着讲稿,一手拿着放大镜,清晰而洪亮地朗诵了自己的发言稿。

  “简体字好不好,小学老师说了算,”周先生说,“小学老师说,简体字好教,小学生容易认,容易写。在电脑屏幕上简化字阅读清晰。”

  两个多小时的见面会,周先生没有片刻休息,他一直仔细地倾听别人的发言,而且特别乐意回答记者的提问。

  “用不用再写一遍”

  “我耳朵不大灵光,但我说话没问题。问的问题最好能递个条子。”周先生说。记者纷纷递上各种各样的问题。周先生身边的助手一一念出纸条上的问题,周先生看过问题之后,几乎没有片刻犹豫,立刻作答。

  有记者问推广普通话会不会使方言消失。周先生说,中国今天一些大城市发展非常快,外面来的人越来越多,本地人口增加得非常慢,慢慢地这些城市就变成了大城市、大都会化。大都会不可能通行本地方言,必然有一种共同语言,在中国就是普通话。大都会的通用语必然是普通话,这是一个自然趋势,这不仅是中国的现象,也是世界各国的现象。

  应一位记者的要求,周先生在纸上写道:“发展大都会,必须用通用普通话,方言在其使用范围内不会消失。”

  写错了一个字,周先生连连问:“用不用我再写一遍?”

  晨报记者 代小琳

  人物简介

  周有光

  我国卓越的语言文字学家。1906年1月13日出生于江苏常州。1955年奉调到北京中国文字改革委员会,专职从事语言文字研究。

  先后担任文改会委员和副主任、国家语委委员、中国社科院研究生院教授、语言文字应用研究所研究员、《汉语大词典》学术顾问、《简明不列颠百科全书》中美联合编审委员会委员、《不列颠百科全书》(国际中文版)顾问委员会委员、中国语文现代化学会名誉会长。曾任全国政协委员兼教育组副组长。先后发表《汉字改革概论》、《新语文的建设》、《世界文字发展史》、 《现代文化的冲击波》等专著20余种,论文近400篇。 (记者 代小琳)

  来源:北京晨报


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有