在二战之后的20年中，“日本制造”从“无价值”的代名词转变成为超级质量的标志。近些年，韩国产品的质量声誉也经历了相似的成长过程。然而自实施改革开放以来，亚洲真正的制造大国中国，却没在质量方面取得同样的成就。
在建筑产品领域，我在5年前就发现的质量问题如今仍然存在。橱柜部件、水龙头和浴室配件等产品的外表都很漂亮，包装也很精美，但在安装后很快就被腐蚀或坏掉。我曾在
北京的家中安装过一套门锁，它们看起来都很美观，但在使用3个月后，6个锁中的5个就都坏了。类似的是，家里那个中国产马桶的样式很别致，但是由于一个基本设计缺陷，它不能正常地冲水。我不得已换了个同样中国制造，却是美国设计的马桶。
出现这些质量问题的一个原因是，在中国的建设热潮中，大家蜂拥而上，都想从中获利，建筑材料未经检测就流入市场。不过，根本问题在于，中国人仍将漂亮的外表等同于过硬的质量。产品外表好看并不一定意味着质量过关。更令人担忧的是，这种态度同样存在于整体建筑中。建筑的正面装饰着漂亮的花岗岩、玻璃或不锈钢，但建筑工艺却不像外表那样令人信服。我曾看到，苏州一个3年前刚落成的新体育馆中，有的地方已开始生锈了。
过去，旧观念让一些中国人认为质量问题并不很重要。如今，中国需要新的一代人来真正实现质量文化。▲（摘自5月13日美国《休斯敦纪事报》，原题：“中国制造”还不是高质量的代名词，作者阿罗·加尔讷，王希译）
相关专题：环球时报
