T恤印洋脏话买者穿上不知 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年08月02日07:29 安徽在线-安徽商报 | |||||||||
商报热线2813442报道(见习记者祖春玲)如果在不知情的情况下,穿了件印有脏话的衣服,是否有种被侮辱、被愚弄的感觉?最近,市民孙小姐买了件T恤衫,穿在身上后,被同事发现印在前胸处的英文竟是一句含有“性”的脏话,孙小姐非常气愤。 孙小姐告诉记者,上周末,她在一家服装店看中一件休闲T恤衫,由于不明白衣服上英文的意思,她当时没在意,简单试了试便买了下来。等第二天穿到单位展示给同事们看时
昨天,记者在一些服装店发现,部分“个性小店”都在不同程度地销售款式时髦、颜色艳丽的“脏话T恤衫”。其中不少还夹杂着暴力色情字眼,如“KillYou”(杀了你)、“HUSTLER”(妓女、皮条客)。采访中,一位年轻的店主称,他们在进货时并不知道衣服上英文的意思,简单一些的还认识,但生僻的单词根本就不知其意,“我们稀里糊涂卖,不知情的顾客也就穿出去了。”老板说,这些印有字母的T恤衫很好卖。 记者走访看到,一些英文脏话还被翻译成法语、韩语及日语等印在花花绿绿的夏装上,如果看不懂,很难分辨清楚其中是否含有脏话。对此,合肥市工商局相关人士表示,目前并没有明文规定禁止销售“脏话衫”一类的商品,但这种商品带来的应该是一种“不良文化”。安徽大学社会学老师分析,这些“脏话衫”可能让年轻人觉得购买和穿上它是一种“酷”的另类时尚。 | |||||||||