影响办理身份证 生僻字应否更改 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年08月02日13:23 法制晚报 | |||||||||
关键词:生僻字 影响办理身份证 生僻字应否更改 新闻回放
日前,广东省民政厅、省公安厅发出通知,要求该省19个含生僻字的地名应予改名,理由是这些生僻字不在公安部的GB13000字库中,如不更名,将会造成部分群众长期无法办理第二代居民身份证。(据《南方都市报》) ■各说各话 生僻字有存在的价值 在我看来,只是因为这些生僻字不在公安部的GB13000字库中,就要求19个含生僻字的地名应予改名,恐怕并不妥当。 因为,汉字并不仅仅只有使用价值,还有一定的文化和历史价值。诚如中山大学中文系古代汉语教研室主任谭步云教授所指出的,一个汉字即一部文化史,从文化层面上考虑,禁用部分生僻字必定造成汉文化某些方面的断层。对于古人留下的文化财富,我们应当保护并且珍惜。翔宇 没必要抱住 生僻字不放 在我看来,研究古汉语的专家自然会对生僻字有一种职业性的偏爱,若由经济专家对此事发表意见,我们很可能会听到截然相反的声音:生僻字形成了交流障碍,各方面要为此付出高昂成本,严重降低社会效率。 抛开专家的意见不谈,我们只需从实际生活出发来思考这一问题:含生僻字的地名一般人根本不认识,像19个含生僻字的地名之一的“乪”(音nang),恐怕是有人读乙,有人读田,有人读乙田。至于含义,大概谁也想不到“广东称水之曲折者为‘乪’”。长久下去,只怕会闹出很多笑话和尴尬,更会给人们的生活、工作带来诸多不便,无法正常办理居民身份证便是一例。地名是公共信息的特点决定了地名应是大众化、易写易认的。因此,我赞成含有生僻字的地名尽快改名。至于专业的文字研究者,如果要寻找生僻字的文化价值,大可以去字典里寻找。黄翠莲 更改地名不是 最佳解决方案 更改地名,在我看来恐怕耗财、耗时又费力。毕竟,一个地方的地名更改了,其辖内的企业、学校、医院、民宅、街道恐怕也得一起改名,这是多么庞大的工程。更重要的是,这将给百姓的出行和日常生活带来多少不便! 其实,生僻字“入库”并非技术上解决不了的问题,关键在于有关部门是愿意下力气去解决这一技术难题,还是因为怕麻烦而干脆要求一个地方把地名一改了事。笔者以为,行政机关在进行行政决策之前不能仅仅考虑能否获得行政上的便利,而要权衡利弊、审慎为之,哪怕自己辛苦一些,也要确保不会给公众带来困扰,这才能体现“以人为本”、服务民众的理念。 程博 | |||||||||