执法时发生冲突 两名城管队员受伤

　　本报讯（实习记者 任士军） 8月4日11时40分许，在呼市北垣西街与呼市财神庙街的交叉路口处，呼市新城区市容局城管二中队的执法人员在执法过程中与一卖菜商贩发生冲突，两名城管队员受伤。

　　事发之后，记者赶到现场。据围观群众介绍，当时新城区市容局城管二中队的工作人员巡查时发现这里有人占道经营，在执法过程中双方因口角引发冲突，混乱中，两名城管

队员受伤。赶到的110民警将卖菜的商贩带走，伤者被送到内蒙古医学院第一附属医院。一位不愿透露姓名的目击者告诉记者：“双方以前就曾经发生过冲突，卖菜商贩还在冲突中受了伤。”随后，记者就此事采访了该中队的负责人，他对记者说：“昭君文化节期间，上级要求我们加大对小商小贩不合法经营的检查力度。今天我们巡查至呼市北垣西街与财神庙街的交叉路口时，发现一些商贩违法占道经营，队员们对他们实施警告，让他们散去，可是对方不听从警告，其中一个商贩与我们发生口角，由此引发冲突，在冲突中我们的两名队员受伤。”

　　记者从内蒙古医学院第一附属医院急诊科了解到，两名城管队员都受了外伤，一名伤在腿部，一名伤在下腹部，现在正在住院观察。目前，此案已经移交到呼市公安局新城区分局治安行动大队处理。