科学家解读记载阿基米德著作的羊皮手稿

　　本报讯 综合新华社、中央电视台消息 美国斯坦福大学的科学家近日解读了记载古希腊科学家阿基米德著作的一些羊皮手稿。

　　学者们认为，这批羊皮文稿上起初写的文字是10世纪从希腊文原著转抄的阿基米德著作，也是阿基米德论述浮力、引力和数学问题的著作硕果仅存的抄本。

　　约13世纪时，一名修士从羊皮纸上擦去了阿基米德的著作内容，写上宗教文章。造成这一现象的原因之一可能是当时阿基米德受推崇的程度降低，另一个原因是羊皮纸价值不菲，而且这批羊皮纸共174页，量也不小。

　　为还原羊皮上被刮坏的阿基米德著作，科学家运用X射线荧光分析等技术，将表面字迹下掩盖的文字提取出来，显示在荧光屏上。遗憾的是，大约20%的皮面已经过于老化，无法辨认。

　　（详见第四版）