应该倾听中国青年的声音

　　大森和夫

　　(日本国际交流研究所所长)

　　日中首脑会谈陷入停滞，双边关系持续异常状态。而学习日语的中国学生们，渴望着相互理解和进行面向未来的交流 。我主持的国际交流研究所，今年以研究生为对象开办了“日语演讲、讨论”竞赛。

　　研究所1993年开始举办中国大学生、研究生的日语作文竞赛，因资金不足等原因，2004年停办，征集到的作 文多达15538篇。今年，应中国教育界人士的强烈要求，我们改变形式重新出发。

　　“日语演讲、讨论”竞赛的决赛，将于10月21日在北京举行。我们收到来自48个大学的384篇日语作文，从 将参加决赛的20篇作文中，我挑选出一些段落希望能推荐给小泉首相看看。

　　此次竞赛的主题是《想对日本和日本人说的话》。20篇作文中的12篇，都谈到了日中在历史认识上的差异。关于 日中关系，哈尔滨工程大学学生金永写道：“应该理解双方悠久的历史、共同点及不同点，构筑相互理解的未来。”

　　首都师范大学的张羽认为：“中国人习惯把过去、现在、未来连接起来，而日本人说‘把过去交给流水带走’。正是 这种意识差异成为

　　关于靖国神社问题，洛阳外语学院的成慧写道：“首相的参拜行为，仿佛是在我们尚未痊愈的伤口上，再扎上锋利的 针。小泉首相自始至终都只站在本国立场上，歌颂本国文化。”国际关系学院的白洁说，“在历史问题上，日本缺少樱花的纯 洁性。”

　　中国有几百所高校开设了日语课程，最近研究日本文学和日本文化的研究生人数也迅速增多。研究生们将成为日语教 师、外交官、日资企业中层人员，是维系日中友好的人才。

　　他们中多数人都关注“首相参拜”问题。对盼望增加相互交流和理解、跨越不幸历史的中国年轻人的声音，小泉首相 能否倾听一下呢？

　　相关专题：青年参考