访托尼·惠勒：“孤独星球”会与时俱进

　　——托尼·惠勒在路上接受记者的采访

　　记者◎于萍

　　三联生活周刊:你们现在什么地方？下一站是哪儿？

　　托尼·惠勒:我和莫琳跟一些来自澳大利亚、美国和德国的朋友旅行到北爱尔兰。我们早就想来这里，因为它是莫琳的出生地，我们想让更多朋友了解这里的风情。下星期我们会到英格兰，跟一些朋友沿海滨徒步旅行，预计会途经爱尔兰海和荷兰北海。大概要花两个星期。

　　三联生活周刊:你们来过中国吗？

　　托尼·惠勒:我们曾经到过北京和上海，还去过一些旅游城市比如桂林、西安。我还去过拉萨和西部一些地区。最难忘的中国之行是今年我从新加坡乘巴士、火车、

　　三联生活周刊:你们可算旅游世界的摇滚歌星，在路上有没有遇到“粉丝”？

　　托尼·惠勒:没有没有，我们可不像摇滚歌星。不过许多人从我们的书里知道了我们。几乎每次旅行我们都会被人认出来，他们都很欣赏我们在做的事。我还在路上遇到“孤独星球旅行者”，那两个法国

　　三联生活周刊:你怎么看网络上旅行者发布的旅行信息对旅行指南书籍的影响？

　　托尼·惠勒:网络对旅行影响巨大，我们旅行的时候也经常用到网络，比如Thorn Tree这个网站。现在旅行博客就是小圈子的“旅行指南”。“孤独星球”也开始做网站和电视节目。以前我们说“孤独星球”出版旅行指南，现在我们说，“孤独星球”提供旅行信息。以前一些出现在旅行指南上的信息，现在有了更多载体，可以是网络，电视，或者手机。我们与诺基亚合作推出了手机旅行指南，还与索尼合作推出了掌上游戏机旅行指南。人们永远需要精确、及时、有趣的旅行信息。

　　三联生活周刊:“孤独星球”系列有多少个旅行指南作者？谁负责他们的费用？

　　托尼·惠勒:有超过200位作者为“孤独星球”系列写作，他们既有专职也有兼职。他们最大的职责是写出最好的旅行指南，我们的要求是精确、有趣，尽量全面，有时候还要用“

　　三联生活周刊:“孤独星球”包含了很多偏远国家，为什么选择它们？

　　托尼·惠勒:最开始，是因为那些“偏远”国家非常吸引我们，而我们又不是在伦敦或纽约的大出版公司，为了避开竞争，就得干点他们没干的。现在，很多所谓偏远国家其实已经是旅游胜地。我们目前正在编写《蒙古篇》和《阿富汗篇》，我们知道有许多旅行者都争当第一个去过某国的人，或者争当在一个国家被封锁前第一个出来的人。旅行指南的销售数量并不是重点，重要的是声誉。

　　三联生活周刊:“孤独星球”有没有在一些国家被禁过？

　　托尼·惠勒:当然被禁过！我们要诚实，但有些国家有些人不喜欢诚实。那些彻底禁止“孤独星球”的国家喜欢搜查你的包，发现了书就没收，一般都是不安全的小国。一个强大、诚实的国家是不怕批评的。比如我们刚出《英国篇》时，对英国的旅游景点提出了许多批评，有些地方年久失修，有些地方又物不所值，我们还说游览白金汉宫(当时那里是开放的)是浪费时间，因为女王品位很差，我们还说古老的史前巨柱没有得到应有的推广和介绍等等。英国媒体报道了这些批评，有人就非常生气，但最终他们认为我们的旅行指南是诚实和正确的。

　　三联生活周刊:你们听到过读者投诉吗？会听取读者意见吗？

　　托尼·惠勒:如果有读者投诉，我们一定会尽力改正。有时候一个地方总有大量投诉，我跟莫琳会到实地去考察，以便确认。

　　三联生活周刊:你和“孤独星球”看上去都很喜欢“冒险”，那怎么看待“奢华”旅行？

　　托尼·惠勒:你说的不对，我喜欢“极端”旅行。我既喜欢在阿富汗整天睡在地板的睡袋里，也爱普吉的豪华酒店，每个房间都有小游泳池。“孤独星球”最开始是为背包客所写，那些初次旅行的年轻人是很重要的读者，我们要好好照顾他们。现在我们依旧努力为他们工作，但我跟莫琳确实有点老了。很长时间以来，“孤独星球”也努力为各种旅行者服务，不论年轻的背包客还是富有点的奢华旅行者，我们都可以提供旅行信息。-