广芭排练《红楼梦》。刘力勤 梁维春 摄
点击此处查看全部新闻图片
本报讯 (记者陈祥蕉) “也许它就成了一部中国芭蕾舞剧的传世经典，超越《白毛女》、《红色娘子军》、《大红灯笼高高挂》。也许它会被红学家和一些观众贬得一钱不值，说它对名著胡乱改编。”13日，广州芭蕾舞团的最新作品《红楼梦》进行了首次联排，一个专家这么对记者说。
一开场，广芭版《红楼梦》就让大家吃了一惊。一段“斗牛士”的音乐响起，贾府的 姑娘们都拿着金黄的斗牛斗篷，争先恐后地舞到宝玉面前。接下来，出人意料的情节还有很多，比如宝玉一次次扔玉之后，小厮们拿着应急灯、放大镜四处寻找；宝玉决定要和黛玉在一起，贾母亲自指挥小厮们毒打不听话的宝玉；宝玉被打之后并不屈服，还站在案台上反复唱齐豫《船歌》的一句:“姐儿头上戴着杜鹃花呀，迎着风儿随浪逐彩霞……”最后，黛玉惨死、宝玉癫狂，小厮们用气球、遥控玩具汽车和木偶来取悦宝玉。
这部芭蕾舞剧对曹雪芹的《红楼梦》进行了完全的解构和颠覆。广州芭蕾舞团团长张丹丹认为:“如果只停留在原著的故事结构和传统舞蹈音乐语汇上，这部剧就不能表达我们心目中所理解的内涵，也摆脱不了前人创作的舞剧《红楼梦》的影子。因此，这部舞剧希望从传统的善与恶、生与死、爱与恨等主题之外开发出新的主题:宝玉虽然屡次挨打屡遭挫折，但仍继续往前走，我们演绎了一个青年在困难面前永不言败的精神。”
这部舞剧的舞蹈动作融合了街舞、现代舞、民族舞等多种元素。音乐则采用了“世界音乐”，观众不仅可以听到传统的交响乐，还可以听到俄罗斯风格的斯拉夫音乐、中国民乐的唢呐声，甚至崔健的摇滚乐。
| 
