《千手观音》作者有主

　　□李奎据法制晚报报道舞蹈《千手观音》走红全国之后，关于谁才是该舞蹈的编导一直争论不休。昨天上午记者获悉，北京市一中院对此案作出终审判决，现任总政歌舞团团长张继钢被最终认定为该舞编导。

　　■舞蹈教师讨要著作权凭借在2005年春节上的精彩演出，舞蹈《千手观音》迅速走红全国，后来艺术指导张继钢为该舞蹈作品申请了著作权登记，作者署名为张继钢。

　　去年7月，曾参与12人版《千手观音》排演过程的舞蹈教师刘露，将中国残疾人艺术团和张继钢一并告上法庭，要求法院确认她为《千手观音》的作者。

　　刘露诉称，2000年6月底，她应中国残疾人艺术团《我的梦》歌舞晚会的邀请，创作12人版的女子集体舞《千手观音》。而春晚上的21人版《千手观音》只是换了音乐增加了演员人数而已。

　　一审法院驳回其全部诉讼请求后，刘露提起上诉。

　　■邰丽华出庭作证未果

　　二审开庭当天，刘露宣读了12人版《千手观音》中的朱某等7名聋哑演员为其所作的证词。而张继钢也出示了《我的梦》总导演李福祥等多位证人的证言，其中包括《千手观音》的领舞演员邰丽华。

　　当天，邰丽华和其手语翻译一并进入法庭准备作证时，刘露提出异议。最终邰丽华未能在庭上作出陈述。

　　■证据占优张继钢胜诉北京市一中院认为，张继钢一方的证人为舞蹈节目的组织人和传授人，而刘露的证人全部是演员。相比之下，就刘露是否编导了《千手观音》一事，张继钢的证据与事实更加接近，更能说明编创过程。

　　据此，法院适用证据优势规则，判定张继钢的证人所作证明成立，舞蹈《千手观音》系由张继钢所编导。