2006年中国国际教育展昨在沪开幕 家长自带翻译参观教育展

　　2006年中国国际教育展览会昨天开幕，近30个国家和地区的400多所海外院校参展。记者在现场发现，面对众多国外知名高校，一些有经验的家长及学生都自带了翻译，以便更好地与各国推荐人员沟通及了解留学信息，这也成为教育展上一道独特的风景线。记者获悉，为了规避、引导家长不要让孩子过小就送到国外，本次国际教育展上还将会对本科及硕士研究生出国留学进行一些政策倾斜。

　　（记者 李硕君）

　　■现场

　　家长自带翻译观展

　　一位姓刘的家长和儿子两个人已经抱了很多资料，还在和身边的一个年轻人说着什么，仔细一听原来是想让这个年轻人问问法国及新西兰的学校情况。这位家长告诉记者，之前参加过类似的教育留学展，因为自己和儿子的语言水平实在有限，吃了不少亏，想问的信息根本问不到，拿了很多资料还要请人翻译。有些展位尽管配备翻译，但因为要翻译的人太多了，根本轮不上自己提问。这次，干脆花钱请了个翻译，直接带到展会现场，想知道什么、对哪所学校感兴趣就让翻译问，感觉效果很好。

　　在一些展台前，记者发现类似刘先生一家这样的情况还真不在少数，有些是请的专门翻译，有些是找的英文水平好的亲戚朋友等。

　　低龄学生热衷教育展

　　昨天的教育展可以用人满为患来形容，记者注意到虽然参观者以本科生为主，但还是出现了初中生、高中生的身影。12岁的小朱就读于浙江绍兴长城中学，这次是和爸爸一起专程到上海来参观留学展的。因为英语不好，家里打算送小朱到日本读高中，现在爸爸正在加紧辅导他日语。

　　采访结束，小朱还礼貌地用日语向记者说了“谢谢”、“再见”。14岁的上海学生小陈告诉记者，他父母一直希望送他到法国，所以他现在已经在恶补法语了，这次就是来看看具体的各类学校的留学条件和签证标准等信息。

　　据了解，目前中国留学生低龄化的倾向非常严重。有些家长在孩子初中时就想把他们送出国，还有很多父母在孩子高中或高中一毕业就把孩子送出去留学。其实很多孩子本可以参加国内的高考，并能够进入国内大学深造。

　　为吸引生源各国出奇招

　　记者注意到，本次展会上日本首次大规模向上海推出21所国立和私立大学，知名院校有电气通信大学、东京大学和早稻田大学等；作为国际展最大展区——英国展区，近50多所经英国政府认证的来自不同教育领域的英国院校，就英国教育、IELTS考试和签证等方面的问题与上海学生面对面。

　　澳大利亚留学专场、德国留学专场和新西兰留学专场都由这些国家领馆的签证官、教育官、考试机构代表和校方代表亲临现场，为学生和家长答疑解惑，发布最新的留学条件和签证标准等信息。新托福的主办方、美国有着100多年历史的老牌教育服务机构ETS首次现身上海，在说明会上开讲“ETS新托福考试讲座”，让更多的学生了解该考试。

　　■专家提醒

　　谨慎对待低龄留学生

　　中国留学生服务中心英中文化促进会中国事务部陈一表示，家长要理性对待低龄孩子出国留学。低年龄孩子本身人生观、价值观尚未确定，对中西方文化的认识非常模糊，这时把孩子送到国外学习，容易使孩子产生孤独感，甚至出现价值观的混乱。此外，父母在选择学校、监护人、制定学习计划这三方面一定要把好关，否则让中学生出国留学等于是放任自流。

　　■链接

　　新加坡艺术院校来华招生

　　本报讯（记者 李硕君）在国际教育展如火如荼地进行中时，一些没来参展的外国学校也在为明年7月的入学准备了。

　　记者昨天从同济留学事务所获悉，新加坡的拉萨尔新航艺术学院（lasalle-siacollegeofthearts）和南洋艺术学院（nanyangacademyoffinearts)两所综合类艺术院校正着手安排年底前的中国学生入学专业考试。由于这两所高等院校是综合类学校，招收专业从绘画设计包括服装、产品、广告、纯美术等到包括舞蹈、表演、舞台音乐剧等在内的表演艺术，还有艺术管理和服装营销与市场管理等课程。对艺术人才的招收，新加坡以通过专业考核为主要入学条件，除了应届高中生外，已毕业的高中生，只要年龄在16-25岁，都可以申请。

　　据了解，新加坡在优秀人才的引进上给予很多优惠政策，除了有学费赞助等，专科生毕业工作后，也有资格申请新加坡的绿卡。