两学校获日元再转贷资金

　　本报讯（记者高敏）经市发改委同意，我市两所学校获得日元再转贷资金进行校园建设。昨日，市发改委消息称，这两所学校分别是重庆市建新中学和重庆社会工作职业学院，转贷资金总额为58100万日元，约合人民币4000万元。

　　据介绍，建新中学主要是将转贷资金用于该校迁至江北区大坪村的一期工程：建设新校区A区教学用房6980平方米及相应的环境设施，B区教学楼12000平方米，教学办公用房及

图书楼7800平方米。总投资为4600万元，申请日元再转贷资金43600万日元，约合3000万元人民币，其余资金1600万元由业主自筹解决。

　　而重庆社会工作职业学院大学城新校区总投资2407万元，申请日元再转贷资金14500万日元，约合1000万元人民币，其余资金1407万元由学校自筹。日元转贷资金主要是用于大学城新校区总面积1.83万平方米的教学楼，包括教室、厕所、管理用房等设施。