新华网北京11月11日电（记者 白瀛 周婷玉）中国作家协会副主席金炳华11日在北京说，越来越多的中国作家注意向民族文化学习，向传统经典借鉴，从而创造出具有中国作风、中国气派的艺术形象。
金炳华在中国作协第七次全国代表大会上作工作报告时说，5年来，贾平凹的《秦腔》，铁凝的《笨花》，莫言的《生死疲劳》，毕飞宇的《平原》，格非的《人面桃花》，刘
庆邦的《红煤》，苏童的《碧奴》等作品都自觉地追求文学创作上的现代性与民族性的融合与统一。
“作为成熟作家的力作，它们的艺术风格各异，主题开掘不同，但都有一个共同的特征，就是自觉坚持现实主义创作原则，是用鲜活生动的语言，继承和借鉴中国传统文学的艺术手法，挖掘中国普通百姓的精神与心灵世界，具有鲜明的民族特色。”
此外，金炳华指出，毕飞宇的《玉米》，陈应松的《松鸦为什么名叫》，王安忆的《发廊情话》，王祥夫的《上边》，魏微的《大老郑的女人》，夏天敏《好大一对羊》，温亚军的《驮水的日子》等中短篇小说，或苍凉凝重，或幽默风趣，或敏感犀利，或意蕴深长，在世所习见的生活中捕捉到了时代变迁的身影，开掘出了人性的温暖与美好，为丰富中华民族的情感世界，作出了自己的努力。
金炳华说，近年来，以少数民族地区生活为题材的小说在读者中不断引起强烈反响，彰显出中华民族深厚的文化底蕴和丰富的生活情趣，如阿来的《空山》，姜戎的《狼图腾》，杨志军的《藏獒》，迟子建的《额尔古纳河右岸》，马丽华的《如意高地》，范稳的《悲悯大地》，冉平的《蒙古往事》等。
“我们还读到了熊召政的《张居正》这样厚重的历史题材小说，以及余秋雨、张承志、李增泉、李元洛等作家创作的历史文化散文，以宏阔的视野、深邃的思索，对民族历史和文化作了生动叙述和真情抒怀。”金炳华说。
关于诗歌领域，金炳华说，像牛汉、绿原、郑敏、成幼殊这样年事已高仍然笔耕不辍的诗人，韩作荣、叶延滨、王小妮、西川、老乡、郁葱、马新朝、娜夜等中青年诗人，之所以能够不断取得创作上的新收获，都与他们自觉关注现实，向中国传统诗歌艺术学习、借鉴密不可分。
