透过影像看真实的中国

　　中国题材纪录片全球展映活动在京启动

　　本报记者　周依奇

　　为迎接即将到来的奥运会，拓宽海外观众深入了解中国的渠道，由国务院新闻办公室五洲传播中心主办，Discovery(发现频道)亚洲电视网、新西兰自然历史制片公司、美国彩

虹电视台、美国国家地理频道、加拿大国家电影局、凤凰卫视、北京科学电影制片厂等国内外知名电视制作机构作为合作伙伴的“看中国——中国题材纪录片全球展映活动”，于11月15日在北京电影学院拉开帷幕。

　　北京地区作为活动的首站，将在包括中国传媒大学、北京电影学院、

　　五洲传播影视中心作为中国最大的纪录片生产商之一，与国外各大媒体有着广泛的合作，由五洲制作的电视片，已经发行到世界140多个国家和地区。“看中国系列活动”的举行，吸引了国际电视制作公司的极大关注，他们对此表现出浓厚的兴趣。五洲传播中心副主任袁力丽表示：希望通过五洲的努力，在不同文化背景之间架设理解和友谊的桥梁。

　　本次活动共有18部影片参加展映，内容分成3个部分，分别是：历史文化篇、游历体验篇、建筑奇观篇。其中《列国图志——魅力中国》、《青藏铁路》、《美食中国》、《寻找卧虎藏龙》都是全球首映，《杭州湾跨海大桥》、《解密秦始皇》、《敦煌写生》、《在中国乘火车》(该片曾获得美国第26届TELLY奖的电视纪录片奖和电视纪录片导演奖)、《明星看中国》为中国区首映。除五洲的合拍节目之外，还有《故宫》、《圆明园》等国内优秀纪录片。这些影片记录下了近年来中国发生的巨大变化，无论从剪辑技巧还是叙事方式，导演制作手法还是视听语言运用，都有一定的创新和探索性。展映期间，相关影片的外方制作人、导演将亲临现场，就制作中的相关问题，与观众交流，并举行相关专题的演讲，对中国纪录片制作的现状和发展方向进行探讨。

　　“看中国”活动以高校为依托，同时举办使领馆专场，通过传统媒体与互联网相结合的方式，覆盖在华外籍人士和本土观众。凤凰卫视将在校园展映期间进行电视播放，中国青年报作为平面媒体合作伙伴，将进行跟踪报道，新浪宽频将进行全程网络直播。