我看不懂中国的购物中心

　　［美］MitchellLandsberg／文

　　管锥／编译

　　一个自称辛迪的中国女孩，跟我谈起她在北京第二外国语大学上的马克思哲学课。我们当时在一家茶馆就座，街对面 就是北京的东方广场购物中心。那里未来式的商业城市风光令人兴奋，是中国的资本主义的缩影。所以，我自然而然地问辛迪 ，她正在学的哲学与课堂外的世界是不是相去太遥远了。

　　不，她说，因为马克思哲学“对我来说非常难懂”。

　　辛迪，我和你一样。只要到中国的购物中心走上几小时，任何人都会变得晕头转向。

　　中国正在崛起为新的购物中心超级大国。位于

　　据估计，到2010年，世界10大购物中心将有7个落户于中国，似乎13亿多中国人要在一夜之间补回几十年来 失去的购物消费。

　　东方广场购物中心距离北京市中心的天安门广场不远，它既不是最大的也不是最繁忙的，但肯定是最吸引眼球的。该 购物中心时髦的后现代设计、国际性的餐馆和店铺，令美国南加州的任何一家购物中心都显得寒酸。这里不仅有李维斯(Levis) 和耐克，有蒂凡尼(Tiffany)和施华洛世奇(Swarovski)，有保罗·史密斯(PaulSmith)、巴 宝莉(Burberry)和华伦天奴(Valentino)，这里还各有一个大众和

　　辛迪骗了我。戴着粉红色耳机的她，身高还不及我的胳膊肘，她在那个购物中心走近我，说她是一名学英语的学生， 需要跟外国人练习口语。她把我带到了茶馆，我们在那里被宰了一刀，大概她会有回扣的吧。这种伎俩太老套了。

　　说实话，我不太在意这件事。她有勇气，有一些聪明的想法。她说她很少逛东方广场购物中心，因为它不像“真正的 中国”。她说，瞧，除了餐馆，没人在这里买东西。她说得基本符合实情——我见到许多人在东看西看，拎着大包小包的却没 多少。“他们只是来逛一逛。”她说。

　　我们分手时，她给我留了电子邮件，说如果我在北京需要导游，就跟她联系。接着她说：“对不起。谢谢你。再见。 ”就像在现代中国的马克思哲学一样，这个购物中心也让人很难懂——辛迪，我终于明白了这点。