国家游泳中心水立方的简与繁

　　12月26日，外层最后一块气枕安装完成，1437个“水分子”拼出了完整的“水立方”。作为国家游泳中心，在它超现实的极简外衣之下，包裹着奥运国家形象和赛后商业运营的复杂内核。

　　记者◎贾冬婷

　　“水”和“方”:颠覆性形象的胜利

　　不规则的浅蓝色“泡泡”排列在外表面，这状如结晶体的巨大方盒子给人以简单有力的一击。“水立方”的对面，则是如同树枝织成的巨大“鸟巢”，其设计者曾描述它“戏剧性和具有震撼力”。在奥运公园中心、中轴线两侧的对称位置，这两大标志性奥运场馆有着足以吸引眼球的超常规外表，在空间上形成了鲜明的几何对位关系:方与圆，曲线与直线，固体与水体;也代表着不同的性格特征:静与动;柔与刚;阴与阳。

　　参与水立方设计的中建国际设计公司体育事业部总建筑师郑方认为，这两大奥运场馆的出现带有强烈的传媒时代特点——奥运会如同一个盛大的节日，主场馆在电视转播画面中出现的几秒钟要带给人强烈的瞬间冲击力，被全世界记住，这决定了它们的意象必须是单纯、质朴和完整的。

　　“在北京市力争办成最出色奥运会的决心下，主要的奥运场馆被期待成为奥林匹克建筑群中的代表性作品。”北京市国有资产有限公司副总经理、国家游泳中心公司总经理康伟对记者说。最先启动全球招标的场馆就是国家体育场和国家游泳中心，国资公司作为两者的业主单位具体负责。2003年1月，国家游泳中心全球设计竞赛启动。其中，中建总公司、中建国际设计顾问公司、

　　康伟说，在入围的10个方案中，唯有“水立方”是“方”的，最好地实现了招标任务书中就专门提出的“谦让主场”的要求，也恰好与鸟巢形成“天圆地方”的意象。中建国际设计公司总建筑师赵小钧对记者说，方案组最初深化的方案其实是另外一个，PTW的建筑师安德鲁提出的“水波浪”:安德鲁有一天带着年幼的女儿去海边游泳，一个巨大的浪头突然向岸边拍来，第一次下水的女儿获得了巨大的快乐。他认为，夸张的水波浪会给大家带来跳跃的视觉和感官刺激，是一种活跃而张扬的美。但当大家想要把游泳馆的功能放进其中时，却难以实现。“中建设计”的赵小钧、王敏和商宏这时尝试着把游泳馆的各个功能摆放进最初设计的一个长方体，他们惊异地发现:一个四四方方的正方体豁然出现在眼前。而这个立方体，正好跟中轴线另一侧刚刚确定的国家体育场方案“鸟巢”形成奇妙的对应。“有人认为鸟巢的存在使国家游泳中心的设计变得简单，但也有人认为这项工作更难。于是，怎样与鸟巢在建筑语汇上相互对话、取得中轴线两端两座建筑的平衡成为国家游泳中心设计主要考虑的问题。”PTW主设计师约翰·保林说。

　　“方”的形态确立了，表皮如何填充？赵小钧说，有人提出种草，还有人提出斑驳的钢质表面，直到“泡泡”的出现。“泡泡”是PTW设计师马克的梦想，他最初给出的游泳中心方案就是几颗巨大的水泡，被大家戏称为“蛤蟆卵”。这时，马克又试图把一串串的水泡放进盒子里去，德国建筑师克里斯则用电脑贴出各种泡泡图像，激发了大家的灵感。最终实现“泡泡”的是ARUP公司的幕墙工程师垂斯特，他采用钢构件隔开了一个个的“泡泡”，使“泡泡”成为分子，赋予了这一方盒子“水”的外观。“我们想到了有机细胞的天然图案以及肥皂泡的形成，希望观众坐在建筑里面，能体会到水的运动产生的各种形式，由此产生一种身处水中流动的感觉。”约翰·保林说。

　　入围的10个方案中，首先要进行综合技术评审，对设计、结构、经济、财务等项分别评分。康伟是评审工作的总负责人，他说，“水立方”是其中最吸引眼球的，所有人都没见过这个，但它这时并非各项得分都最高，一个强劲竞争对手是“扇之舞”。进入到专家评审阶段，则主要看吸引力，3个方案入围:“水立方”、“扇之舞”和“灵石”。赵小钧说，据他们当时得知的消息，“灵石”比较早在专家心目中出局，因为它形象不太特别，技术也不十分高超。决斗就在“水立方”与“扇之舞”之间。康伟说，其实“扇之舞”差点中标，这一方案的亮点在于，在9000个临时座位和6000个固定座位的连接处是轴，赛后很容易拆除临时座位，并且这部分可变为盖子，转动轴闭合体育馆。这一方案的坚定支持者是评审专家之一的三峡工程部部长，他认为这一原理跟三峡工程一模一样，三峡这么大的工程都实现了，这个也没问题。但很多专家对它在结构上的实现心存疑虑，最终被舍弃。

　　负责“水立方”汇报的赵小钧说，当时评委们认为它在技术可行性上最突出的问题是ETFE的“膜”结构:这种软软的“塑料布”会不会不耐久、起皱、破损？他当时解释说，刀一划会破，作为普通建筑看似不可接受，但可在四周加“护城河”保护，况且如果是恶意破坏，其风险与玻璃幕墙也一样。另一个焦点是:它能否真地实现逼真的“水”的外观，会不会看上去像个“塑料大棚”？赵小钧他们拿来之前采用ETFE的建筑的图片给评委看，比如英国的“伊甸园”，打消了一些疑虑。康伟说，最终使得评委们下决心选择“水立方”的原因，还是因为他够新颖——无论如何，这个方案一定是“最特殊的”。

　　郑方对记者说，“鸟巢”和“水立方”的方案在2003年会被接受，但在奥运“瘦身”之后，思路开始从国家形象转向实际考虑，放到现在或许就不会被接受了。康伟说，事实上，2004年8月，主体育场“鸟巢”首当其冲被“瘦身”，旁边的“水立方”也被波及，内部控制的预算由13亿多缩减到10.2亿元。