钢管舞：在中国和脱衣舞娘无关

　　BenBlanchard／文

　　朱庆和／编译

　　

　　作为北京第一家钢管舞学校的经理，罗兰(音译)希望中国人在日复一日的单调工作之余，都来学跳钢管舞。她说， 她正在努力将学舞变得有趣，并且不腐蚀任何人。毕竟，在一般人眼中，钢管舞总是和灯红酒绿的酒吧以及性联系在一起。现 如今，它还是个禁忌。

　　她花了很多功夫让人们相信：钢管舞有益健康；包括美国歌星“小甜甜”布兰尼以及希尔顿的继承人帕里斯·希尔顿 等诸多名流，都热衷跳钢管舞。

　　罗兰对记者说：“起初，大家都是偷偷摸摸来的，不敢告诉男朋友或丈夫。”她将公寓改装成一个舞蹈教室，在地板 和

天花板之间安装了很多钢管。“但从去年起，人们对钢管舞有了更多的了解，她们知道跳钢管舞纯粹是为了保持身材。”她 补充说。此时，她的一个学生正穿着黑色紧身上衣，绕着亮晶晶的钢管左右上下地翻腾。“现在来上课的人说，哦，是我老公 让我报名的。这个变化非常明显。有更多的人跳，就会有更多的人接受。她们会认识到钢管舞其实很正常、很自然。”

　　罗兰最初发现，在北京没人教钢管舞，而在美国和欧洲，跳钢管舞已成了

减肥和健身的时髦运动。因此，她于去年7 月在北京的繁华地段开了北京首家钢管舞学校。“很多女孩子喜欢钢管舞，但和我一样找不到地方去学。所以我花了很多时间 来看DVD，研究钢管舞。它不像芭蕾那么难，其实很简单。”

　　随着过去几十年的经济发展，中国人的身材跟钱包同步膨胀。中国的新富开始注意体型。因此，这些年健身房的会员 人数一直有增无减。罗兰现在每天要上3堂课，每堂课最多有7个学生，每人收费110元。

　　“我喜欢这种感觉，像飞一样。”肖伟(音译)一边示范刚学来的动作一边告诉记者。“以前我的腿很肥，现在已经 明显瘦下来了。”

　　22岁的袁茜(音译)已经解除了顾虑，不再认为钢管舞是脱衣舞娘才跳的。“中国是个很传统的国家，很多人还不 能接受钢管舞。有些男人会觉得这只和性有关，可事实并非如此，它只是舞蹈而已。”