著名学者李零力图还孔子以本来面目

http://www.sina.com.cn 2007年06月12日11:14 《小康》杂志

  最近,著名学者李零推出了《丧家狗——我读〈论语〉》一书,对《论语》进行了全新的解读,力图还孔子以本来面目。该书打破《论语》原来的顺序,称孔子为“丧家狗”。本书推出后,迅速在学界引起了很大反响。近日,李零接受了《小康》记者的专访。

  书名是为了刻画知识分子的命运

  小康:《兵以诈立》和《丧家狗》都是学术著作,书名为什么很通俗?

  李零:《兵以诈立》和《丧家狗》,都是很中性的书名,前者是《孙子》的原话,不如“兵不厌诈”通俗,中华书局原来建议我换个名。我用这个名,是想把“兵不厌诈”留给另一本书用。《丧家狗》,也谈不上通俗,同样是古书上的话,我用它作书名,不是骂孔子,不是比自己,而是为了刻画知识分子的命运。

  小康:现在,市面上有关《论语》的书有近30种,你的书也在这阵儿出版,是巧合还是其他的原因?

  李零:巧合,撞上了。这书和《兵以诈立》一样,都是我在北大的讲义。我是配合学校的课程。2004-2005年,我给学生上这门课,一学期讲半本,每次讲课前,都准备讲义。2006-2007年,继续写,继续改,前后又花了不少时间,到今年,将近四年。在这之前,1995以来,研究上博楚简,研究郭店楚简,我也一直在读《论语》,还有大小戴《记》,收获很大。2001年,我给《郭店楚简校读记》写的序,在《读书》上发表,题目是《重见七十子》,讲过我的补课原因。我读《论语》,比《孙子》时间短,但前后十几年,还不算早年的阅读。这本书的酝酿,从很早就开始了。现在才出版,只是巧合。

  小康:你现在的心境,用孔子的话说,是“从心所欲,不逾矩”?

  李零:“丧家狗”,是孔子60岁上听到的,他耳朵挺顺,一点不生气。这种状态,我能理解。人,年纪大了,各种愤青毁你,看都不看,听也不听,爱说什么说什么,大概就是耳顺了。70岁,“从心所欲,不逾矩”,确实难懂,中国人的自由概念,“从心所欲”,就没有规矩,有规矩,就没有“从心所欲”。孔子说的“矩”是礼。这话,中国人不好理解,外国人倒容易明白。我不是说“一人一个圈”吗,因为人和人很容易掐起来。比如抽烟,你抽我不抽,就得隔离一下,你抽你一边抽去,别在我这儿。我呢,也不能干涉你在抽烟区的自由。只有这样,才能从心所欲:我从心所欲,你也从心所欲。他们的“矩”很多是法律。

  我特别反对影射史学,也从不考虑“理论联系实际”

  小康:大多数人看重的是你在考据上下的功夫,你怎么看?

  李零:有人宁愿承认我在文献上做了一点工作,也不愿承认我在文化批评上的价值。现在读《论语》,很多人对书不感兴趣,关心的只是崇圣。他们读我的书,只是凭嗅觉读,书本身不读,也读不下去。他们说,你讲的孔子是前面的孔子,我们关心的是后面的孔子。所谓后面的孔子,就是我说的死孔子,假孔子,宋明理学的人造孔子。他们叫阐释学。你不讲程朱陆王,全是白搭。其实我要拆的就是这座庙。书里有不少笔墨,就是花在澄清他们的曲解。当然,好的意见我也吸收,四书类的注解,我引了不少。有人说,你没讲这个,没讲那个,那我没讲的可太多了。我压根儿就没打算把宋代思想史塞在这本书里(相反,主要就是清除他们的干扰)。我这本小书,没有那么大的承载。还有人,根本不就书论书,专拿我这个人说事,品头论足,说我受了什么什么刺激,好像对我多了解,跟我亲爹似的。读着难受就说读着难受,兜那么大圈子干吗?宋代思想史,这不是我的研究范围。我只是告诉你,我凭文献本身判断,包括出土材料,宋学得出的印象,很多都有问题。

  小康:你在书中多次提到,孔子的形象是后人强加上去的,他们这样做的动机是什么?

  李零:从《论语》可以看得很清楚,孔子当时弟子很多,整个思想世界很丰富。孔子和孔子的学生,形象很生动。后人把他歪曲了。比如孔子的学生,《论语》有29人,最重要的,是13个人。孔子死了,有七大弟子,子贡、宰我是老大哥,有若是接班人,子游、子夏、子张是拥立有若的小师弟,曾子辈分最低,是少数派,地位并不高。宋儒讲道统,说孔子传曾子,曾子传子思、孟子。所谓四配,是颜回加曾、思、孟。这四人,除颜回,都不是孔子最重要的弟子。孔子死时,曾子是晚辈,子思是小孩,孟子还没影儿,反而站当间儿,立孔子身边,真奇怪。孔子欣赏的十哲(除颜回升四配),都是老大哥,反而靠边站?他们,剩下的九个,加上有若、子张,是11人,凑不够十二哲,连朱熹也拉进来,岂不可笑?我们从《论语》看,从出土材料看,这个道统,完全是虚构。去圣乃得真孔子。

  小康:是否可以说,这本书有正本清源的效果?

  李零:我不敢说正本清源。我就自己读,自娱自乐。

  小康:相对而言,我更关心书里面“理论联系实际”的内容,但这比较容易授人口实。你怎么看?

  李零:我特别反对影射史学,也从不考虑“理论联系实际”。我说这本书是一个知识分子和另一个知识分子对话,当然是时空遥隔。《论语》本来就不是写给大众读的,他要学生当古代的真君子,那是老牌的贵族,大众学不了。读书,下附议论,自古就有这种写法。我只不过是从他们师生,想点我身边人心同理的事情,不是简单的比附,就像人类学家调查一个文化,你不能拿它当真正的古代,但它可以帮助你了解古代。我觉得,这并不犯规。现在的孔子研究,妄议古今,任意造假,可以美其名曰阐释学,我比一下,怎么就不行?当然有人说了,“你太随意”,一下就跳到现在,但我讲我的体会,没有把它强加在《论语》原文里。我读《论语》,很注意它们之间的分寸和差异。对于孔子,我很强调,要从当时的环境理解他。比如孔子轻视少数民族,轻视妇女,这太正常了,非得解释成他预见到全球的平等,预见到希特勒、东条英机的罪恶,预见到今天的女权主义,这不是胡扯?对这类阐释学,我是毫不客气。

  “书是什么书,就当什么书读”

  小康:《于丹〈论语〉心得》里面专门讲到,赵普说过“半部《论语》治天下”,有人甚至提出,只要“已所不欲,勿施于人”这一句即可治天下,你认为呢?

  李零:赵普的话是传说,根本不可信。

  小康:孔子在《论语》里面讲,应该这样,应该那样,这样是好的,那样是善的,道德标准很高,我们要做到非常困难,甚至孔子说的话,他自己也做不到。有人说,标准是好的,只是你没有做到,问题在你这里。但这个解释还是比较牵强,人有时候可能做一点不那么正大光明的事,在现实中有一些妥协,但如果说大部分人都没有趋善之心又很难让人信服。那么,究竟应当怎样学《论语》?

  李零:绝大多数人学《论语》都是要学以致用,那就是学道德。学道德,你不能反对。他说要学好,你不能说学坏。问题是,道德很抽象。抽象的东西,什么地方都能安,很好,但也最没用。我在“文革”中有过体会,当时号召人民群众学什么?学哲学。哲学比较抽象,解释的余地特别大。他要安一个灯泡,说是用哲学安灯泡,你不能说不对,但干吗非得用哲学来安灯泡?人民群众很容易被这种东西糊弄。还有就是学道德。道德也很抽象,爱为什么爱?勇为什么勇?全都抽掉,教你学好有什么错?可是它也最没法学。为什么常常不能学?就在于前提不知道。比如说,“三军可夺帅,匹夫不可夺志”,很好,可是你要抵抗什么?不知道,为什么抵抗?也不知道,怎么学?其实,道德都是抽象着学,这给各种各样的解释创造了余地。全世界的道德,几乎都一样,不杀人,不偷盗,不说谎,不奸淫。有的神学家说,宗教无法统一,但有世界伦理。这个最有用的东西,其实也最无用。

  我还有一个体会,也是那阵儿的体会,越没道德,才越讲道德。比如宗教自律那么强,这戒那戒,管住什么了?照样管不住。《论语》里有一个例子,孔子讲了“四勿”,即“非礼勿视”那一套。同样的故事,上博楚简也有。上博楚简的故事不一样。颜回听了老师的话,只好躲在屋子里不出来。他说,老师讲的,我不能不照着办,但我一出门就会犯错误,怎么办?只好躲起来。颜回是孔门德行最高的弟子,尚且如此。孔子夸颜回最多,颜回最难学,我们都不知道从哪儿学,学什么。喝点凉水谁不会?但真学颜回,很难。谁都说安贫乐道好,但谁也不安贫乐道。原因很简单,道德很抽象,但在现实中,任何道德都要受各种实际条件的限制。还有一些,根本没法学,像《乡党》里讲的,他说的一套吃喝穿戴到哪儿去找?

  小康:这很容易让人想起“伪君子”,就像《笑傲江湖》里的岳不群一样,真正按照孔子的标准去身体力行,这样的人很少,大部分都有一点伪善,伪的东西更多一些。

  李零:我在这书里也说了,君子有真君子、伪君子,小人有真小人,但没有伪小人。小人不必伪,他们在底层挣扎,没必要装君子。 有些人说我诋毁知识分子,其实我骂,都是骂伪君子。知识分子,最多伪君子。我最见不得虚伪。越是提倡“高大全”,越是导致虚伪。

  小康:阅读中国古代典籍大概有两种态度,一种是工具理性的阅读,一种是价值理性的阅读,你写《兵以诈立》,说不希望大家把这个应用到实际当中,但是,可能有一部分人读了,就是为了运用,从现实中获取利益。你怎么看?

  李零:我不反对应用,但反对乱用;我主张通俗,但反对庸俗。这主要是强调书本来的价值。读古书,我认为,最好的读法就是,书是什么书,就当什么书读。《孙子兵法》不当兵书读,当生意经或阴谋诡计读,就把这书给毁了。兵书是技术书,但也有思想价值。《孙子兵法》和世界上的其他兵书比,全世界公认,是头一把交椅。“兵以诈立”,有人可以读成商业上的损招毒计。但我认为,这不是好的读法。“兵以诈立”,最深刻的东西是挑战规则。“兵以诈立”,“诈”是挑战规则,即在战场上,没有任何规则是可以永远管用的。我对“兵不厌诈”的通俗解释是,唯一的规则就是没有规则。挑战规则,可以让人们有很多思考。在《丧家狗》中,我想尽量地把孔子的闪光点发掘出来,我想把孔子变成有血有肉,生动活泼的人,大家可以接近的人。 (口述 李零)


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
不支持Flash