中国要用华尔兹来为儿童减肥

　　：：作者　Clifford　Coonan

　　：：编译　黄义务

　　肥胖可能是一个女性问题，但同时也是中国政府不得不面对的问题。中国在校儿童肥胖率激增令人担忧，而学习华尔兹舞被视为一个“快-快-慢”(quick-quick-slow)的解决方案，很快将成为中国学校的课程。

　　在过去，中国的孩子们以吃米饭、鱼和蔬菜为主，他们一般身材苗条、活泼好动。好孩子偶尔会得到糖果奖励。

　　近年来，随着中国经济以两位数的速度增长，中国人养成了不健康的饮食习惯，其腰围也在同步扩大。最近，教育部发布一则通知说，已设计了7套“符合不同年龄段学生的身心特征”的舞步。其中一项措施是让高中生学习华尔兹舞。

　　虽然中国大部分地区仍处于食不果腹的贫困之中，但在东部沿海和北京地区，经济发展却使肥胖儿童和青少年越来越多。独生子女政策使孩子们深得娇宠，他们无节制地食用

　　利用军事化训练帮助儿童

　　营养专家认为，中国有6000万肥胖人群。此外，中国的学校要求孩子们做大量家庭作业及课余练习，缺少运动也是造成儿童肥胖的原因之一。

　　(：：英国《独立报》)