厦门法官为台商收回4000万

　　N本报记者 江荣义

　　通讯员 周赞马

　　本报讯 大陆首例认可台湾地区仲裁机构裁决的案件，近日由厦门市中级人民法院执行完毕，共为涉案台商收回4000多万元人民币钱款。昨日记者获悉，中共中央台湾工作办公室为此专门向厦门方面致函感谢。

　　和华（海外）置业有限公司（简称和华公司）是一家台商在海外注册的企业，1998年6月8日，与在大陆投资的凯歌（厦门）高尔夫球俱乐部有限公司（简称凯歌俱乐部），签订了《委托经营（高尔夫）球场契约书》，合同约定以后双方如有争议，纠纷将由台湾地区仲裁机构管辖。之后，和华公司依约借给凯歌俱乐部600万元（美元），并取得球场经营权。但和华公司后因资金调度困难，无法再支付余款400万美元，凯歌俱乐部即终止合同，收回球场自营。

　　和华公司为此要求返还600万美元，协商未果后，遂申请仲裁。2003年11月4日，台湾地区中华仲裁协会作出裁决：凯歌俱乐部得实际付给和华公司390万美元及利息。因凯歌俱乐部可供执行的财产在厦门，次年2月，和华公司向厦门市中级法院申请认可这份裁决的效力。

　　厦门市中级法院经审查认为，这份裁决书不违反“一个中国”原则和国家法律的基本原则，且不损害社会公共利益，符合相关规定，2004年6月13日，法院裁定认可这份裁决的效力。此案成为大陆首例认可台湾仲裁机构裁决的案件。

　　紧接着，和华公司申请执行这笔总额高达折合人民币4000多万元的债务。主办执行法官立刻查封了凯歌俱乐部的财产，同时，经过法官多次做工作，最终企业双方达成都能接受的还款协议，即凯歌俱乐部分6期来履行债务。至今年3月，凯歌俱乐部把全部本息都履行完毕。