我为什么在中国踢球10年

　　左拉一家在中国。预约时，我和左拉选择在力帆俱乐部的大厅闲聊，我不想刻意谈论中国足球，这绝不因我不爱足球。我更好奇一个在中国淘金的刚果人，如何能在中国球场执着奋斗10年。

　　踢球于我叫生活Eating，Playingfootballandre~adingBible.1997年，左拉加盟甲A延边敖东队，从此在中国足坛一踢十年。至今仍有吉林球迷记得这名当年队内的最佳射手，但却很少有人知道他仍在中国。10年里，左拉见证了中国足球职业化从辉煌到没落，足球圈给了他一个外号，中国职业足球“活化石”。

　　“我5岁开始在院子里踢球。我爸爸并不是很喜欢我踢球，他希望我好好读书，将来能在办公室当职员。但我选择了完全不一样的道路。现在每天醒来，如果我看不到足球就会混身不舒服。”

　　“踢球对我来说，不仅是一份职业。”左拉描述他的日常生活，每天必做功课就是踢球。左拉掰着手指数着他每天一定得做的事，“读圣经如同我每天必须吃饭、踢球一样，是每天必做的功课。我是一个虔诚的天主教信徒。圣经教会我许多生活的道理，例如人必须爱家庭，人如何教育子女等等。”圣经给予左拉了生活信念，这种信念让左拉能够波澜不惊的在中国踢球。

　　我儿子语文考98分MysoncanspeakChinesebetterthanme.把足球当生活的左拉，生活的闪光点却是儿子。左拉的妻子和两个儿子随他一起来到了重庆，大儿子Caristian今年8岁，在人民小学读一年级，小儿子Eliel今年5岁。两个小男孩能说一口流利的中文。

　　谈到儿子时的左拉最兴奋。左拉每天都会接儿子放学，“我的儿子很厉害，在学校里有很多朋友。每次接他放学的时候，他都会介绍他的朋友给我认识。”

　　Caristian让左拉自豪，“他的成绩很不错。在各学科中，他最喜欢语文。在这一次期末考试中，他的语文得了98分，有的中国孩子考试还不如他，得了90分。Caristian是一个外国小孩，比中国孩子中文还好哟。”左拉爽朗地笑起来了。

　　尽管左拉在家人里最早来中国，但现在他中文最差。左拉的妻子目前正在重庆大学学习中文。“我在家里喜欢看电视，我的妻子就常当我的翻译，这个人说什么，那个人又说了什么。”

　　场外生活叫家庭Attitudedeterminesfuture.“不会，我不会很刻意地要求他们一定要去踢足球，我希望他们以后过他们愿意的生活。”左拉说他不会要求自己的孩子成为职业球员，尽管小儿子Eliel挺喜欢玩足球。“当然如果他们选择了足球，我会成为一名很好的老师。”

　　在力帆队，左拉是出名的好丈夫，一训练完就回到家。“我知道有一些足球运动员喜欢去酒吧玩，但我一点都不喜欢。家庭是绿茵场外，我的全部生活。”

　　从延边到天津，再到重庆，左拉是中国足球的迁徙者，10年前在中国球场随时迎接成名，10年后在中国球场时刻面临口水。来中国的外援已经很难享受当年的荣耀，很多人纷纷离去。我问左拉是否有离开打算，左拉笑着说，他从不刻意规划未来，“在来中国之前，我从来没有预见，或者想过有一天自己会在中国生活这么多年。我不知道命运对我有什么样的安排，如果我现在告诉你，明天我离开足球场可能去当教练，或者去做生意，结果没有做到，我就是一个说谎者。说谎是不对的。我只能说，我今天做好今天的事，明天让明天去决定。”

　　但我已知道了答案，这名刚果人的生活态度，解释了他的中国过去，也决定了他的中国未来。本报记者李凌