两股台风送来风雨 缓解湖南高温重旱

　　新华网长沙8月9日电（记者 李丹）9日下午，长沙市迎来了一场短时午后阵雨。湖南省气象局介绍说，这是受目前正在广东一带活动的第7号强热带风暴“帕布”的外围云系影响所致。未来3天，即将登陆福建的第8号热带风暴“蝴蝶”，将给湖南省带来更大范围的降雨，届时高温天气将明显缓解，旱情也将得到不同程度的缓解。

　　据值班预报员姚蓉介绍，第7号强热带风暴“帕布”只给湖南省带来了局部分散型降雨，雨量小，时间短，暂时还不能彻底解除湖南省的重旱状况。但省内高温天气已得到缓解，特别是南部地区温度已整体下降。8日衡南地区温度高达40．3度，9日下午已经降到了37．4度。

　　据介绍，第8号热带风暴“蝴蝶”的威力比“帕布”更强。未来3天受副热带高压减弱东撤，7号、8号热带风暴外围云系和华北低槽的共同影响，湖南省降水范围将扩大，大部分地区有小到中等阵雨或雷阵雨，气温还会继续下降。其中永州、郴州、衡阳、邵阳、株洲、湘潭局部会出现大到暴雨，旱情会得到不同程度的缓和。