视线：“破咒”行动

　　魏微 郭晗光

　　## 主持人1

　　欢迎打开新一期的世界周刊。

　　因为康辉出差，本期节目由我代为主持。

　　在即将过去的8月，俄罗斯吸引了世界的目光。北极科考、战机巡航、航母下水、航展开幕，一系列行动令人眼花缭乱。

　　而历史上的一些8月，俄罗斯人却不愿回忆。

　　1991年的8月19号，苏共中的保守派发动未遂政变；当年底，苏联解体。2000年8月12日，“库尔斯克”号核潜艇沉没。2004年8月24日，俄罗斯两架客机遭恐怖袭击坠毁。俄罗斯媒体评价说，俄罗斯的八月似乎被魔咒的阴影所笼罩。

　　不过今年八月，普京打出的一系列组合拳却大有“破除魔咒”的用意。

　　## 片子

　　8月7日，一颗落在格鲁吉亚首都第比利斯65公里处的导弹使俄格关系再度紧张。

　　究竟是俄罗斯的入侵？格鲁吉亚的苦肉计？还是第三方的离间计？俄格各有说词，但至今尚无定论。

　　美国《基督教科学箴言报》分析说，俄格纠纷时有发生，这次对导弹风波的小题大其实隐藏着西方和格鲁吉亚对俄罗斯某种动向的更深的不安。

　　(转场)

　　继8月初俄罗斯将国旗放置在北极极点下4000米的海底后，

　　8月17号，俄罗斯14架战机恢复了中断15年的例行巡逻飞行。当天，他们在空中飞行了长达15个小时，先是南飞太平洋，监视美国在关岛附近举行的海空演习，随后出现在北大西洋上空。遭遇北约飞机拦截。

　　【同期】俄罗斯总统 普京

　　1992年，俄罗斯单方面停止了战略轰炸机的远程巡逻飞行

　　不过遗憾的是，并非所有国家都效仿俄罗斯拿出相应举措，

　　这对俄国家安全构成一定威胁

　　所以我决定永久性恢复俄罗斯战略轰炸机的巡逻飞行

　　EUROPE-AUG17-RUSSIA-PUTIN

　　(SOUNDBITE) (Russian) RUSSIAN PRESIDENT VLADIMIR PUTIN SAYING:

　　"In 1992, Russia unilaterally ended flights by its strategic

　　aircraft to distant military patrol areas. Unfortunately, our example was not followed by everyone. Flights by other countries' strategic aircraft continue and this creates certain problems for ensuring the security of the Russian Federation. That's why I have decided to restore flights by the Russian strategic aviation on a permanent basis. Today, August 17 at 00:00 hours, 14 strategic bombers took to the air from seven airfields across the country, along with support and refuelling aircraft. The military air patrol, involving some 20 military aircraft has begun; as of today such military air patrols will become regular."

　　就在俄罗斯轰炸机恢复巡逻飞行后不久，

　　8月19号--16年前苏联发生未遂政变的日子，俄罗斯海军唯一一艘航空母舰“库兹涅佐夫元帅”号恢复了战斗值勤状态。

　　尽管这些恢复执勤的航母和战机都不是什么新式武器，甚至有些已经服役二三十年，但这股卷土重来的架势依旧吸引了舆论的关注。

　　## 主持人

　　在普京一系列自信满满的军事行动中，今年，俄罗斯的八月即将过去，魔咒看似已经解除。

　　不过，有评论认为，普京的这一系列军事举动，与魔咒无关，更不是一时冲动，而是在明年离任前力图兑现当选时所做的承诺。这一点可以从8月俄罗斯的另一场盛事中看出。

　　## 片子

　　8月21号，第八届国际航空航天展在莫斯科近郊的茹科夫斯基开幕。这是俄罗斯16年来最大规模的一次航展，有来自100个国家近800家公司参加。俄罗斯总统普京乘坐直升机亲临现场为航展揭幕。

　　东道国俄罗斯展出的阵容包括改进型米格和苏霍伊战机，以及新式S400导弹防御系统。在民用航空方面，俄罗斯首次展出了SSJ100超级喷气式支线客机模型。

　　【同期】俄罗斯总统 普京

　　俄罗斯的任务是捍卫它在军用航空生产领域的领导地位。

　　WORLD3-AUG21-RUSSIA-PUTIN AIRSHOW

　　(SOUNDBITE) (Russian) VLADIMIR PUTIN, RUSSIAN PRESIDENT, SAYING:

　　"Russia also faces the task of maintaining supremacy in producing

　　military aircraft."

　　【同期】

　　俄图波列夫飞机制造厂 总裁 谢夫丘克

　　我们的任务是到2015-2018年成为

　　世界上第三大飞机制造国

　　获取10%的市场份额

　　这项任务很艰巨

　　但如果你记得苏联时期的成就

　　我们能做到

　　EUROPE-AUG22-RUSSIA-AIRSHOW

　　9. (SOUNDBITE) (Russian) PRESIDENT OF PLANE MAKER TUPOLEV, IGOR SHEVCHUK,

　　SAYING:

　　"Our strategic task is to take third place among the world's

　　aircraft-producing countries by 2015-2018. We aspire to 10 percent of the

　　world market. It is a difficult and ambitious task but if you remember what

　　was done during the Soviet Union it is a task Russia can achieve."

　　在这次航展上，人们看到了俄罗斯提升航空实力的决心，看到了俄罗斯不断恢复的军事实力。这次航展成了普京展示其国防现代化目标的最好舞台。

　　【同期】季志业 00：03：26：00

　　普京要抓住在他剩下任期不到一年的时间内，在国防现代化方面有所动作。包括今年提出在2015年之前要投入1852亿美元，增添俄罗斯军队的新装备，也包括目前俄罗斯正在制定新的军事学说，制定新的军事理论，重新组合他的武装力量的配备。。。。从普京和他周围的人对俄罗斯军事力量的认识来看，他们认为俄罗斯想要成为一个强大的军事国家，就必须有强大的军事力量。

　　(转场)

　　“给我20年，还你一个奇迹的俄罗斯。”，这是2000年，普京从前任叶利钦手中接过总统一职时许下的诺言。2004年，当他连任总统时，这一诺言被细化成了三个目标，那就是，经济翻番，消除贫困，和国防现代化。

　　在任七年，普京的目标实现了吗？

　　借助石油价格上涨的东风，俄罗斯经济这七年年平均增长6。7%，2006年GDP跨过1万亿美元门槛，成为世界第10大经济体，经济翻番目标基本实现。

　　为抓住能源这个经济命脉，2003-04年期间，普京重拳击向能源寡头，尤科斯公司总裁霍多尔科夫斯基锒铛入狱，境内最大私人石油企业被收归国有。

　　2005年开始，普京决定放弃向乌克兰等独联体国家提供低价天然气，按照市场机制决定价格。

　　到2005年1月，俄罗斯提前还清了欠国际货币基金组织的债务。如今，大部分政府拖欠工资已还清，居民最低生活保障水平提高不少，贫困人口只剩不到15%。

　　在普京的诺言中，前两个目标已基本实现。

　　国防现代化，今年渐入高潮。远程导弹试射成功、新型核动力潜艇下水。俄罗斯军界不断传出令普京欣慰的消息。但面对即将来临的2008年大选，留给普京的时间并不是太多。

　　【同期】季志业 00：06：33：00

　　普京作为继任总统，他给自己确定的任内的目标必须实现。。作为一个总统不能够履行他的承诺的话，那就失信于民，对他的继任者也会产生不利的影响。

　　【同期】宋晓军 00：26：03：00

　　从俄罗斯的社会心理来讲，作为打败过拿破仑和希特勒军队的曾经的超级大国。。在这些年整个世界的风云变换下，。。他们认识到军事实力是支撑这个国家的重要支柱。。在整个民意的推动下，在民意和经济上好转的两个条件具备了之后，普京加快了推进军事现代化和整个俄罗斯军队的军事变革，这个力度是非常大的。在这个角度上来讲，应该说他为他的继任者留下一份比较好的政治遗产。

　　## 主持人

　　2000年，普京写过一篇文章，特别指出，如果俄罗斯不继续努力的话，很可能从二流国家沦为三流国家。而俄罗斯的长期目标是要成为世界一流国家。

　　与一流国家相配套的除了本身强大的军事实力外，国际影响力也是重要的评判标准。因此近年来，俄罗斯在多个领域注重开拓它的国际活动空间。

　　不过，对于一个老牌帝国的再次崛起，现有的超级大国总感到某种不适应。因此，普京的破咒行动也就备为艰难。

　　## 片子

　　约瑟夫·托索夫斯基(Josef Tosovsky)，捷克前总理，前央行行长，本周三(22号)，意外地被加入到国际货币基金组织(IMF)新总裁的候选名单中。

　　提名者是俄罗斯。此前俄罗斯总统普京曾公开批评国际货币基金组织是一个“陈旧、不民主和笨拙的机构”，呼吁对其进行改革以反映发展中国家的需要。

　　“俄罗斯正向西方国家在国际金融机构的主导地位发起挑战。”这是美国《纽约时报》的评论。

　　国际货币基金组织的总裁传统上一直由西欧国家挑选，法国前财长卡恩早就被看作是今年10月接任总裁的不二人选。

　　[转]

　　俄罗斯加入世界贸易组织的进程在艰难但缓慢地推进着。与美国的谈判终于结束，与格鲁吉亚的双边谈判却又难倒了俄罗斯。

　　[转]

　　平衡外交是普京提升俄罗斯影响力的重要一环。在与欧美周旋的同时，俄罗斯也注重在东北亚发挥作用。20号，

六方会谈东北亚和平与安全机制工作组第二次会议在莫斯科举行。

　　(转场)

　　就在俄罗斯在国际舞台中越来越有自信之时，来自美国的掣肘开始显现。

　　9·11后，美军进驻中亚，在中亚建立军事基地，最近又准备在波兰、捷克部署导弹防御系统，同时把美国在太平洋部署的军事力量往北推到关岛和阿留申群岛，并进一步加强美日军事同盟。

　　俄罗斯舆论担心，美国的导弹防御系统一旦开发成熟，将直接威胁到俄罗斯的核威慑能力。

　　而北约东扩也向俄罗斯边界步步紧逼，俄罗斯的战略空间再遭挤压。

　　【同期】季志业00：08：25：00

　　从俄罗斯在国际社会当中的地位来讲，可以说现在俄美矛盾是最主要的矛盾之一，但是要看到目前的俄美矛盾和冷战时期的苏美矛盾性质上是不一样的，不是一种敌对关系，是一种合作加斗争的关系。因为俄罗斯要实现自己的大国梦，他要在世界各地维护俄罗斯自身的利益，遇到最大的阻力来自于美国的遏制。但是俄美在反恐领域在能源领域在航天技术领域还是开展方方面面的合作，。。。俄罗斯不希望和美国发生对抗。

　　## 主持人

　　俄罗斯和美国都将于明年举行大选。两国政策多少都会受到大选的影响。

　　但对俄罗斯来说，最为重要的能源价格的变化。因为石油价格的高企让俄罗斯搭上了经济增长的顺风车，为军事实力的壮大打下了经济基础。但与此同时，世界银行认为，对油气资源的过分依赖也将成为俄罗斯经济发展的软肋。一旦价格下降，俄罗斯经济将遭受沉重打击。

　　不过，对于可能面临的困难和挑战，普京有所准备。他在一次记者招待会上说过，“人，总是希望实现更多的目标。不过，相信大家还记得1999年俄罗斯的政治经济是怎样一种状况。目前尽管还有不少问题存在，但我们终究前进了一大步！”