中国软件业落后印度５年

　　：：作者TimFerguson

　　：：编译缪小析

　　今后3～5年，中国不断增长的高科技行业，不太可能挑战印度在全球外包服务业的领头羊地位，但这股力量的崛起 仍不可小觑。这是印度国家软件和服务公司协会(Nasscom)在考察中国的软件和服务业之后得出的结论。

　　Nasscom称，中国的技术市场与印度早期很相似，但中国没有提供业务流程外包服务的机会，中国必须克服许 多挑战才能对印度构成威胁。

　　印度国家软件和服务公司协会副总裁阿米特·尼夫萨克说，这些挑战包括语言问题。英语是全球信息产业最普遍使用 的语言，但在中国，人们很少使用英语，这一点和印度不同。他补充说，此外，中国几乎还没有出现真正有实力的竞争者，大 部分IT公司的职员不到5000人。这意味着，中国想参与全球竞争，还需加强该行业的基础建设。

　　但尼夫萨克表示，如果拥有更丰富的经验，中国具有潜力打造一个有竞争力的IT外包服务产业，尤其是在中国政府 对技术产业的强力支持下。他说：“中国的软件和服务业落后印度5年。”2006年，中国的软件与服务业收入占当年国内 生产总值的0.5％，而印度占5.5％。

　　Nasscom建议，中国与印度可以互相学习如何管理教育和技术，以满足行业需求。

　　(：：美国《商业周刊》8月27日)