我们是否还敢说了解中国

　　文高伐林(旅美学者)

　　

　　中国教育部前不久公布了《中国语言生活状况报告(2006)》，其中列出了171条汉语新词语选目。抱着好奇 看一看，傻了眼：绝大部分词语都见所未见、闻所未闻！少数在报纸上似乎见到过三两次，当时都不求甚解地跳了过去。数去 数来，只有下面19个词语，勉强可以说认得：

　　八荣八耻、博文、草根网民、车奴、倒扁、断背、房奴、搞笑、谷歌、汉芯造假事件、红楼选秀、红衫军、江选、科 研包工头、梨花体、上海社保基金案、她经济、炫富、装嫩族

　　若自我打分，我大概只能得10到12分(百分制)——无疑，只能站在“文盲”的行列中了。

　　这个结果让我汗颜：我是中国语言和文学专业出身，长期从事文字工作，与海内外中文媒体频繁打交道，密切关注中 国的社会变化和文化传承……但是在这171个新词语面前，却败下阵来！

　　光是我如此么？将这171条汉语新词语选目附在下面，请读者诸君自我评估：能得多少分？我估计，如果这是一张 考卷，将懂100个词语列为60分及格线，国内年龄在40岁以下、受过中等以上教育者或许有望及格；而海外华人，即或 是大学中文教授、“中国事务专家”，大概都会被考得非“糊”即“焦”。

　　在中文的“词海”当中，区区171条汉语新词语，不过九牛一毛。但是中国不是有“一叶知秋”的说法嘛，何况这 些还并非“偏题怪题”——171个新词语，不仅当下在中国民众中口口相传，而且时常见诸官方和民间、报刊和网络各种文 字场合。词语作为社会生活和交往状态的投影，作为知识结构和思维方式的折光，蕴含丰富信息的171个新词语，对各个领 域的学者专家，都是非常有价值的样本：关于中国社会阶层的分化，关于

中国经济、政治、文化体制的转型，关于价值观念的 嬗变……其中不少新词语，显然是受电脑和网络等高科技强大冲击的产物；又有不少新词语，明显地是在用特殊方式消化港、 台和西方等外来影响；还有不少新词语，分明是民众在时代潮流中无可奈何、又心有不甘的情绪的烙印；从不少新词语当中， 也可以看到各种谐音、双关、反话等语言游戏的最新版本。这些新词语的发明和推广，主要体现了白领中产阶级的聪明才智， 而官方、下层也都有各自的贡献——比起半个世纪之前，新词语的发明权基本都被官方垄断，这本身就让我们感知到：时代不 同了！

　　这就是中国，这就是正在变化中的中国。“一日不见，如隔三秋”，这还仅仅是一年，仅仅是“选目”(教育部语言 文字信息管理司李宇明司长说过：一年新产生的词汇并不只是171条)。面对这171条汉语新词语的考题，我们还敢自夸 懂得中国么？还敢以精英的姿态对中国问题胸有成竹、煞有介事、侃侃而谈么？

　　

　　附：中国教育部公布171条汉语新词选目

　　中国教育部8月16日在其官方网站发布了《中国语言生活状况报告(2006)》，列出了以下171条汉语新词 语选目。其中有3个词标有★号，在教育部网站上没有找到解释，猜测大概是提醒说所标记的这个词与原来的词意、用法都不 同，应该算新词吧。

　　

　　B：八荣八耻、白奴、白托、白银书、半糖夫妻、抱抱团、抱抱装、奔奔族、笔替、博斗、博客话剧、博文

　　C：草根网民、车奴、成考移民、城市依赖症、村证房

　　D：大肚子经济、倒扁、盗版党、等额配比基金、电话门、电子环保亭、吊瓶族、丁宠家庭、动能车、冻容、独二代 、断背

　　E：★EMBA、2时歇业令、二奶专家

　　F：法商、返券黄牛、饭替、房魔、房奴、飞鱼族、废统、沸腾可乐、分手代理、福利腐败、祝寿螺患者、复古学堂

　　G：感恩红包、高薪跳蚤、搞笑、公司驻虫、谷歌、骨性、国际高考移民、国六条、国十条

　　H：海缆断网、海绵路、海啸音、寒促、汉芯造假事件、合吃族、红楼选秀、红衫军、换客、灰色技能、回购地、会 议大使、婚嫁大年

　　J：急婚族、监控门、江选、奖骚扰、交强险、脚环鸡、节奴、解说门、禁电、掘客

　　K：卡神、考霸、科研包工头、啃椅族、★空调、骷髅门

　　L：赖校族、乐活族、梨花体、李娅空翻、两会博客、垄奴、绿色产房、裸考、裸替

　　M：M型社会、慢活族、美丽垃圾、迷卡、蜜月保姆、秒杀、明星枪手、墓产经济、墓奴

　　N：年后饭、暖巢管家、诺亚规则

　　P：跑酷、陪拼族、捧车族、拼卡、拼客

　　Q：7时代、擒人节、轻熟女、穷人跑、求学房、群租

　　R：让票区、人球、人户育婴师、润滑经济

　　S：三失、三手病、三限房、三支一扶、★晒、晒客、上海社保基金案、剩女、十五细则、世宗、试药族、手机幻听 症、手机手、熟年、睡眠博客

　　T：她经济、痛快吧、图书漂移、土腐败、囤房捂盘、托业

　　W：网络晒衣族、威客、微笑北京、微笑圈、文化低保、文替、巫毒娃娃、捂盘惜售

　　X：新明星学者、新中间阶层、熊猫烧香、炫富、学术超男、学业预警

　　Y：压洲、洋腐败、洋漂族、医闹、医诉、移动商街、印客、游贿、游戏手

　　Z：砸票、择校税、证奴、职粉、终统、众包、住房痛苦指数、装嫩族、作弊克