北京未来饮用水可能掺入再生水

　　本报讯 (记者 刘建宏)昨日，北京举行了首届“水资源可持续利用国际研讨会”。市水务局局长焦志忠表示，北京目前已经进入了一个明显的枯水期。待南水北调引水到京后(2010年)，可实现地表水、地下水、再生水、雨洪水、外调水五水联调，达到水资源供需平衡，使严重超采的地下水得以恢复。

　　水资源紧缺成北京发展瓶颈

　　来自美国、德国、以色列、法国等国的专家出席了昨日的研讨会。会议主持人、北京市政府副秘书长王孝东称，市长王岐山是本次研讨会的召集人。主要是总结近年来北京市水务的发展，加强国际间水务领域的交流，促进北京水资源的可持续利用。

　　北京市副市长牛有成称，北京的用水量已由2000年40.4亿方下降到去年的34.3亿方，万元GDP耗水也由164方下降到44.4方，相当于全国平均水平的六分之一，用水率全国领先。“水资源紧缺已经成为了制约北京发展的主要瓶颈。如何协调好人、水关系，以有限的水资源保障北京可持续发展，成为了北京面临的重大课题。”

　　“五水联调”解决水困境

　　据北京市水务局局长焦志忠介绍，北京地区雨旱季分明，多年平均降雨在600毫米左右，6月至9月的降水占到全年的85%。自上世纪九十年代末以来，北京已持续九年干旱，进入了一个明显的枯水期。目前，北京已关闭金矿、铁矿、小煤窑1088处，占全部矿山的70%以上。正在对7.6万亩废弃矿山开展修复，预计2010年完成。

　　焦志忠说：“现在北京的水务任务首先是实现水资源平衡，待

　　未来饮用水可能掺入再生水

　　北京城市排水集团表示，随着技术的进步，再生水饮用是安全的

　　本报讯 (记者刘建宏)昨日，“水资源可持续利用国际研讨会”进行了分组讨论。北京城市排水集团总经理杨向平说，随着技术的进步，再生水饮用是安全的，北京未来有可能在饮用水中掺入再生水。

　　污水处理费10年5次调价

　　“根据在古燕都遗址城墙下发掘出来的排水沟判断，北京早在3000年前的西周时代就有了简单的排水系统。”在污水处理和再生水回用的分组讨论中，北京城市排水集团总经理杨向平说，目前北京市在五环内有9座污水处理厂，污水处理率由1990年的12%发展到现在的90%以上。向居民收取的污水处理费从1997年的0.1元涨到现在的0.9元，期间经过了5次调价。

　　未来将大量用于环境用水

　　在专家提问“如何安全使用再生水”时，杨向平表示，再生水首先是回归河道、农业灌溉，将用于河道、农灌的水资源置换出来。目前，有经济效益的再生水主要是工业用水。“如果政府买单的话，再生水未来将大量用在环境用水上。”

　　杨向平认为，未来饮用水中会掺入再生水。“在新加坡，每一杯水中就有5%到10%的是再生水。目前排水集团正在对再生水的安全进行讨论研究。随着技术的进步，北京未来有可能在饮用水中掺入再生水。”