日本专家介绍资源再生利用经验

　　再生水污泥可做水泥砖块

　　在资源再生利用方面，日本是一个值得借鉴和学习的国家。在昨日的分组讨论中，来自日本滋贺大学的奥野长晴说，在日本，经污水处理留下的污泥会全部用于制造砖块和水泥的原材料。

　　再生水排向河流，污泥回收再利用

　　据了解，污水处理后沉积的污泥是比较难处理的一部分。来自日本滋贺大学的奥野长晴曾在日本东京都政府多年负责市政污水工作。他说，日本的污水处理厂将处理后的再生水排向河流和海洋，而污泥则再利用。

　　处理污泥有一个先决条件，就是本地产生的污泥必须在本地处理，而处理后的污泥则转化为砖块和水泥的原材料。

　　污泥可造墓碑，亦可成为建筑材料

　　奥野长晴说，有大约86.5%的污泥可以进行焚烧处理，焚烧后的污泥体积仅为原来的十分之一，炉渣可以造成墓碑，也可以做成砖块成为土木建筑材料。水泥原材料的2%可以用污泥来替代。“只要将水泥厂的生产工艺稍作调整就可以。日本水泥厂也非常愿意用污泥来替代原材料。”

　　虽然污泥经过再加工处理可以再利用，但是所需要的成本即使将这些产品全部卖出，也无法收回燃料的成本。“由此可以看出日本对待废物利用、资源利用的态度。”　　

　　本报记者 刘建宏

　　官厅水库管理处主任表示，应优先使用“

　　“官厅密云水 未来不能敞开喝”

　　本报讯 (记者刘建宏)北京水资源紧缺，使“南水北调”长江水2010年进京，成为了市民最关心的话题。有专家发表论文称，南水北调通水后，官厅、密云水库应主要作为水资源储备，不能敞开供应。即使在将来水资源充沛的年份，仍应优先使用南水北调的水。

　　“南水北调”将提高供水保障率

　　北京市水务局编撰的《北京水资源可持续利用国际研讨会论文集》中，刊登了官厅水库管理处主任李运来的论文。该文称，南水北调工程通水后，可大大提高供水保障率。官厅、密云水库供水体系是北京市主要的地表水供水体系，年均供水量约10亿立方米，约占北京市总供水量的四分之一。官厅水库由于水质恶化，污染严重，曾于1997年退出北京市饮用水供水系统。市水务局局长焦志忠介绍，经过多年的治理，目前官厅水库的水流经永定河山峡河道至三家店三家店河段，水质已经达到全年Ⅲ类标准。

　　官厅、密云水库蓄存水量应作为资源储备

　　论文中称，南水北调通水后可大大减轻官厅、密云两大水源体系的供水压力。这时官厅、密云这两大水库的蓄存水量应作为资源储备。即使是在将来水资源充沛的年份，仍应优先使用南水北调的水，两大水库有充足的水也不能敞开供应。

　　3500“电子眼”监控京城供水管线

　　漏失检测仪年底将铺进奥运场馆、奥运签约饭店等重要地区

　　本报讯 (记者林文龙)装了“电子眼”后，供水管线只要出现漏水，就能及时检修，从而避免发生爆管事故。昨日，记者从北京水资源可持续利用国际研讨会上了解到，到2007年底，北京市区内将有近3500个“电子眼”布置在奥运场馆、奥运签约饭店等重要地区的供水管线上。

　　2000漏失检测仪京城上岗

　　这种“电子眼”叫漏失检测仪，是2006年11月正式投入使用的管网漏失检测系统的“侦察兵”。据北京市水务局供水管理处处长胡波介绍，目前北京市区范围内已布置检测记录仪2000个，主要布置在老城区内，东到东二环路，西到西二环路，南到前三门大街，北到平安大街，检测面积32平方公里左右，管线长度900多公里。

　　北京供水管线存诸多隐患

　　“供水管网是城市的生命线，但北京的生命线却一直受到管道锈蚀等诸多安全隐患的威胁。”胡波说，这两年北京接连发生了几起影响较大的供水事故，如前年5月的北沙滩爆管事故，去年1月的京广桥路面坍塌事故等。

　　“要使事故处理由以往的发现后才抢修转变为提前发现，并解决在事故发生之前。”胡波表示，管网漏失检测系统就是要解决提前发现的问题。上半年，通过该系统主动检查出的管线暗漏有240起，比2006年同期提高29%。

　　为保证奥运会期间供水安全，今年上半年北京又增购了1400多个记录仪。到年底，市区内将有近3500个“电子眼”布置在奥运场馆、奥运签约饭店等重要地区的供水管线上。