东京审判南京暴行取证过程披露

　　拉贝曾被列入证人名单，两位美国人飞日本作证

　　除了之前本报独家报道的遇难者名录、避难于拉贝住所的602名难民名单之外，《南京大屠杀史料集》第29-55卷还有一大看点，就是第29卷《国际检察局文书·美国报刊报道》(以下简称《文书》)中，首次翻译发表了远东国际军事法庭的重要文书，以及国际检察局等“第三方”有关南京暴行的调查取证过程的报告，史料价值极高。

　　编译者之一、江苏省行政学院的杨夏鸣昨日在他的家中就有关细节向记者娓娓道来。

　　〔开庭词〕

　　南京暴行“超出任何可能的军事需要”

　　杨夏鸣认为，这次翻译发表的远东国际军事法庭的重要文书中，总检察官基南的《开庭词》非常重要。不仅它的中文版全中国以前都没有发表过，在美国英文的也很少找到。而基南的《开庭词》中，对日军在南京大屠杀中所犯下的罪行，就进行了很严厉的定性和谴责。

　　他介绍，远东国际军事法庭由11个国家组成，担任总检察官的是美国人基南，他曾是美国前司法部刑事犯罪局局长、罗斯福的重要亲信。而副检察官由其他一些国家派出，中国派出的就是著名的向哲浚。东京审判历时2年多，包含对中国战争、菲律宾战争等多个环节的审判——总《开庭词》由总检察官基南致词，各个环节由副检察官再次进行《开庭词》致词。在基南和向哲浚的《开庭词》中，南京大屠杀所占的分量都非常重。

　　其中，基南的《开庭词》提到，日本“系统、无情地屠杀、强奸、拷打成千上万名战俘、平民、妇女和儿童以及肆意、大规模地摧毁家庭和财产完全超出了任何可能的军事需要是日军占领南京的特征。”并认为，“南京的浩劫”在现代战争史上是“史无前例”的。

　　〔电报〕

　　东京审判曾想请拉贝作证

　　在东京审判中，南京大屠杀是一个非常重要的环节，对普通战争罪的最重要起诉就是“南京暴行”。作为“南京菩萨”的拉贝为什么没有出现在证人席上？这让很多人心存疑惑。而从此次首次翻译发表的史料来看，杨夏鸣教授认为：其实东京审判曾想请拉贝作为证人。

　　杨夏鸣教授指着该书的第108、109页给记者看：国际检察局《有关寻找证人拉贝、马吉、威尔逊的电报》，第4条明确记载“在德国找到、面试并取得约翰·拉贝的陈述，他在1937-1938年是南京安全区国际委员会的主席，当时他在西门子公司工作；据报道在柏林被占领之前的去年他在那里。他能够作为证人出庭作证吗？”

　　“在我看到的英文原件中，这些内容原本都是有的，但又被人用钢笔圈掉删除”，杨教授说，所以他在此段文字后加注说明：“由于未知的原因，作者或他人用钢笔将该段圈掉，示意删掉”，也就因此，虽然拉贝被列入证人名单，但是并未能出庭作证。具体原因有待学者研究。而杨教授自己根据《拉贝日记》揣测，当时拉贝正被进行非纳粹的排查，所以可能无法抽身。

　　〔巧合〕

　　中美两证人戏剧性互相佐证南京暴行

　　据杨夏鸣统计，在国际检察局南京取证报告中，最后指证日军犯下南京暴行的至少有9名“铁证”，他们中，有7人来自中国南京，有2名来自美国。而其中来自中国的梁庭芳上尉和来自美国的威尔逊的证词刚好互相佐证。

　　记者看到，首次披露的国际检察局南京取证报告中，不仅有他们寻找南京暴行的证人的经过，还附有最后与他们同机返回的7名重要证人。他们分别是乔治·菲奇(美国在南京的安全区的干事长)、许传音博士(留美，回国后在铁道部工作)、贝茨博士(金陵大学历史系教授)、梁庭芳上尉(中国上尉军医，在日军江边大规模枪杀中死里逃生)、尚德义(幸存者)、陈福宝(目击者)、伍长德(前警察、死里逃生)。

　　从美国飞往东京的也有2名证人，一名是冒着生命危险,用一架16毫米的摄影机拍摄了日军暴行的马吉，另一名是南京当时唯一的外科医生威尔逊。巧合的是，威尔逊当时刚好给梁庭芳看过病，在法庭上，他们互相指认，加深了证据的可信性。

　　〔报道〕

　　系统收录《纽约时报》有关南京新闻

　　对日本右翼所谓当时国际社会“没有听说过南京大屠杀”的说法，最有力的否认莫过于提供出相应的报道。而此次《文书》就系统收录了《纽约时报》记者德丁(Tillman Durdin)等人的135篇有关南京的报道。这些报道始于1937年8月16日日本飞机开始轰炸南京，止于1945年日本投降，以独特的视角完整地记录了这段历史。

　　杨夏鸣介绍，德丁还是唯一一个亲眼目睹日军在南京大规模屠杀的西方人。1927年12月13日，大屠杀开始。当时在宁的共有27名外国人。德丁登船离开时，恰好亲眼目睹了江边大屠杀。这一幕在8年后，再次出现在1945年8月27日《纽约时报》上发表的文章——《牢记南京》中。报道中说：“就在登上舰只(美国炮艇瓦胡号)前往上海之前，记者亲眼看见江边上正在处决200名男子。”

　　杨夏鸣介绍，从美国的资料来看，当时东京审判也想请德丁作证的，不过由于德丁当时作为马歇尔的特别助理非常忙，所以未能成行。但这位西方友人对南京大屠杀一直抱有非常客观公正的态度，比如他在上述同一篇报道中写到：“在对日战争中，美国使用过不止一条口号。我们被要求‘牢记珍珠港’，后来又是‘牢记巴丹半岛’。中国人的口号可能有50条。但他们实际上只需要一条就够了，那就是‘牢记南京’。”在上世纪90年代，当日本右翼公然否认曾经有过南京大屠杀时，这位老人又再一次站出来，在记者招待会上为历史真相作证。　本报记者 马 燕

　　-相关新闻

　　南京大屠杀70周年系列纪念活动日程

　　今年是侵华日军南京大屠杀历史事件发生70周年和中日邦交正常化35周年，侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆(以下简称江东门纪念馆)扩建工程将按期竣工并对外开放。从12月初至12月中旬，江苏省及南京市将联合举行南京大屠杀历史事件70周年系列纪念活动。此次系列纪念将由6项活动组成。

　　12月3日上午10时

　　《南京大屠杀史料集》(第29-55卷)发行仪式在南京凤凰台饭店举行。

　　12月4日上午10时

　　中共江苏省委宣传部、中共南京市委宣传部及侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆将在江东门纪念馆悼念广场举办中央美术学院著名雕塑家滑田友雕塑捐赠仪式暨画册首发式。

　　12月12日上午11时

　　侵华日军南京大屠杀太平门遇难同胞纪念碑揭碑仪式将于玄武区太岗路举行。届时，南京市相关部门领导，专家学者、南京大屠杀幸存者、旅日华侨以及群众代表等将参加仪式。

　　12月13日上午10时

　　在江东门纪念馆集会广场举行悼念侵华日军南京大屠杀30万同胞遇难70周年仪式暨侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆扩建工程竣工仪式。届时将有1万人参加鸣放警报、敬献花圈、宣读《和平宣言》、为纪念馆新馆揭牌等。仪式后，领导及社会各界代表参观展览及场馆。南京市内其他遇难者丛葬地也将同时举行悼念活动。

　　12月13至15日

　　中国抗日战争史学会、侵华日军南京大屠杀史研究会、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆、南京大学南京大屠杀史研究所、南京社会科学院国际和平研究所等单位将举办侵华日军南京大屠杀史国际学术研讨会，80多名来自法国、美国、日本、中国香港以及中国大陆的专家学者将作专题研讨。

　　12月13日19：30

　　南京市话剧团在南京文化中心上演话剧《沦陷》。