新加坡媒体称西方媒体歪曲报道触发众怒

　　中新网4月16日电 新加坡《联合早报》今日刊发社论指出，一些西方的主要媒体，跟着阻挠奥运圣火传递者和其他抗议者起舞，采取了在中国人看来明显偏颇与歪曲事实的报道，终于触发众怒，引火烧身。

　　社论引述新加坡总理李显龙日前在伦敦政治经济学院和东南亚研究院联办的论坛上演讲时的话说，“在国际群众面前阻挠北京奥林匹克运动会圣火传递的抗议者，表面对象虽是中国政府，却已深深伤害到中国人民的感受。”“因此，中国人相信抗议者的目的是要羞辱中国和中国人民，多过羞辱中国政府。”“……轻蔑中国和一切与中国有关的事物必将在他们有生之年产生后果，而这样的后果也将远远超越奥运的范畴。”

　　社论写到，阻挠圣火火炬传递者似乎看准了这是个羞辱中国的最佳时机，他们全力以赴，一次又一次的生事。更糟糕的是，一些西方的主要媒体，包括原本很受众多中国年轻人信任甚至崇拜的英国广播公司(BBC)，美国有线电视网(CNN)等，也跟着阻挠者与抗议者起舞，并采取了在中国人看来明显偏颇与歪曲事实的报道，终于触发众怒，引火烧身。

　　社论说，虽然愤怒的中国网民用的是一般西方人看不懂的中文，但是强大的反弹已经形成一股反西方媒体浪潮，并引发诸如号召抵制法国货的行动。因此，我们相信，西方世界终将很快感受到这股巨大的反弹力，而其力道之大也许将会叫许多人感到吃惊。

　　社论指出，用羞辱中国的方法来表达，是一种完全错误的做法。把奥运拉下水，使之成为反华的手段更是有违奥运精神。事实已经说明，这么做不仅于事无补，还会引起极大的反效果。正如李总理所说，“这样的后果也将远远超越奥运的范畴。”年轻一代的中国人很可能因此对整个西方世界改观。

　　社论最后希望，中国政府无论如何都能保持冷静，办好奥运，更希望西方媒体及时进行反思，避免基于本身的价值观，并以自以为是的言论和不确实的报道进一步制造恶性循环，既惹火烧身，也必将破坏奥运的顺利举行。