记 者:段忠俊

　　摄 像:盛京

　　串:【正文】今天上午，家住什刹海地区大金丝胡同的荆继昌、王志喜一家迎来了首批入住“奥运人家”的德国游客 彼得与西蒙娜夫妇。

　　【字幕】(德国游客西蒙娜)

　　【同期】(我们不想住在宾馆饭店的酒店里，千篇一律，我们希望住在北京市民家里)

　　【正文】彼得与西蒙娜夫妇非常期待来中国旅游，来前，西蒙娜还特别到柏林大学里学习了10个月的中文。今天早 晨，主人王志喜不仅给他们做了西式早点，还特别给他们换了换口味。

　　【字幕】(奥运人家接待户王志喜)

　　【同期】(面包黄油咖啡还有中式的茉莉花茶水果桃子)

　　【正文】彼得与西蒙娜夫妇临出门前，荆继昌还特别告诉彼得游览的路线和辨认胡同的方法，亲手示范门钥匙的使用 。

　　【字幕】(奥运人家接待户王志喜)

　　【同期】(跟各国朋友交流增进友谊展示北京四合院、北京人的生活)

　　【正文】奥运会前、中、后期都会陆续有来自英、美、法、日等国的游客入住什刹海地区的“奥运人家”，而北京“ 奥运人家”海外游客接待计划也将陆续进入实施阶段。在奥运期间，来自五大洲的宾客将在这些“奥运人家”与普通北京市民 共享人文奥运的氛围。